Traducción de la letra de la canción On Me - Quicktrip, Zoey Dollaz

On Me (original)

Look at all this money on me
Look at that designer on me
The bad bitches waitin' on me
That’s why them niggas hatin' on me
Look at all this money on me
Look at that designer on me
The bad bitches waitin' on me
That’s why them niggas hatin' on me
Them was waitin' on them niggas, I was fucked up
I stayed down long enough and got my bag up
I spent a profit, boy, I’m still put my bag up
200 on the dash, I’m tryna tear the dash up
That new Wraith with the stars is comin', I’m gonna get one
Paid cash for it, you know I spend that brick money
Hang round bosses, a nigga love to get money
Flexin' on the 'gram, you showin' your bitch with money
Nigga, you a hoe, boy
Actin' just like old boy
Pull up in that new toy
Lookin' like a dope boy
Like a dope boy?
Young nigga, I’m for real
Ballin' with no deal
Spend a whole half a mill
Look at all this money on me
Look at that designer on me
The bad bitches waitin' on me
That’s why them niggas hatin' on me
Look at all this money on me
Look at that designer on me
The bad bitches waitin' on me
That’s why them niggas hatin' on me
Young nigga got the cash flow
So much money, man, I could fight the tax foes
And all my niggas 100
Swear to God, nigga never took nothin' from me
Young nigga got the base soda
Hit a lick and went and got all my niggas Dracos
So you don’t want no beef
They’ll pull up on your side, leave you with a slow leak
They gon' have homicide, toe tag on your feet
First 48, the case closed
All my niggas 100 and they won’t fold
That mean the story goin' untold
Look at all this money on me
Look at that designer on me
The bad bitches waitin' on me
That’s why them niggas hatin' on me
Look at all this money on me
Look at that designer on me
The bad bitches waitin' on me
That’s why them niggas hatin' on me

(traducción)

Mira todo este dinero en mí
Mira ese diseñador en mí
Las perras malas me esperan
Es por eso que los niggas me odian
Mira todo este dinero en mí
Mira ese diseñador en mí
Las perras malas me esperan
Es por eso que los niggas me odian
Ellos estaban esperando a esos niggas, yo estaba jodido
Me quedé abajo el tiempo suficiente y levanté mi bolso
Gasté una ganancia, muchacho, todavía estoy levantando mi bolsa
200 en el tablero, estoy tratando de romper el tablero
Ese nuevo Wraith con las estrellas está llegando, voy a conseguir uno
Pagué en efectivo por eso, sabes que gasto ese dinero de ladrillo
Pasar el rato con los jefes, a un nigga le encanta conseguir dinero
Flexin' on the 'gram, estás mostrando a tu perra con dinero
Nigga, eres una azada, chico
Actuando como un viejo
Tire hacia arriba en ese nuevo juguete
Luciendo como un chico drogado
¿Como un chico drogadicto?
Joven negro, soy real
Bailando sin trato
Gastar medio millón entero
Mira todo este dinero en mí
Mira ese diseñador en mí
Las perras malas me esperan
Es por eso que los niggas me odian
Mira todo este dinero en mí
Mira ese diseñador en mí
Las perras malas me esperan
Es por eso que los niggas me odian
El joven negro consiguió el flujo de efectivo
Tanto dinero, hombre, podría luchar contra los enemigos de los impuestos
Y todos mis niggas 100
Lo juro por Dios, el negro nunca me quitó nada
El joven negro consiguió el refresco base
Golpeé un lamer y fui y obtuve todos mis niggas Dracos
Así que no quieres carne
Se detendrán a tu lado, te dejarán con una fuga lenta
Van a tener homicidio, etiqueta de dedo en tus pies
Primeros 48, el caso cerrado
Todos mis niggas 100 y no se doblarán
Eso significa que la historia no se cuenta
Mira todo este dinero en mí
Mira ese diseñador en mí
Las perras malas me esperan
Es por eso que los niggas me odian
Mira todo este dinero en mí
Mira ese diseñador en mí
Las perras malas me esperan
Es por eso que los niggas me odian