Traducción de la letra de la canción Worth It - Rachel Potter

Worth It (original)

Walk a million miles just to walk a million more
Back in the ring, but not sure what you’re fighting for
You come out swinging, hey, but nothing seems to land
Counting your last dollar, tell me your last hope
Hanging on for dear life, but you’re running out of rope
At the bottom of the barrel with your back against the wall
But the sun’s gonna shine and everything’s gonna be alright
And one day when you’re looking back on this life
All the pain and the heartache and the hurting will finally feel worth it
Say you feel a little heartache, you feel a little hunger
If only I were prettier, if only I were younger
I could make it through this valley, I could win this war
But climbing is what mountains are for
And the sun’s gonna shine and everything’s gonna be alright
And one day when you’re looking back on this life
All the pain and the heartache and the hurting will finally feel worth it
Right now your blue skies seem a little grey
Wait long enough the weathers gonna change
Cause' nothing grows without a little rain
And the sun’s gonna shine and everything’s gonna be alright
And one day when you’re looking back, back on this life
All the pain and the heartache and the hurting will finally feel worth it
Hey, it was worth it
Finally feel worth it
Yeah, it was worth it

Worth It (traducción)

Camina un millón de millas solo para caminar un millón más
De vuelta en el ring, pero no estoy seguro de por qué estás luchando
Sales balanceándote, hey, pero nada parece aterrizar
Contando tu último dólar, dime tu última esperanza
Aguantando por tu querida vida, pero te estás quedando sin cuerda
En el fondo del barril con la espalda contra la pared
Pero el sol va a brillar y todo va a estar bien
Y un día cuando estés mirando hacia atrás en esta vida
Todo el dolor y la angustia y el dolor finalmente sentirán que vale la pena
Digamos que sientes un poco de angustia, sientes un poco de hambre
Si tan solo fuera más bonita, si tan solo fuera más joven
Podría atravesar este valle, podría ganar esta guerra
Pero escalar es para lo que están las montañas
Y el sol va a brillar y todo va a estar bien
Y un día cuando estés mirando hacia atrás en esta vida
Todo el dolor y la angustia y el dolor finalmente sentirán que vale la pena
En este momento tus cielos azules parecen un poco grises
Espera lo suficiente el tiempo va a cambiar
Porque nada crece sin un poco de lluvia
Y el sol va a brillar y todo va a estar bien
Y un día, cuando mires hacia atrás, hacia atrás en esta vida
Todo el dolor y la angustia y el dolor finalmente sentirán que vale la pena
Oye, valió la pena
Finalmente siento que vale la pena
Sí, valió la pena