Traducción de la letra de la canción Strange Are the Ways of Love - Rachelle Ann Go

Strange Are the Ways of Love (original)

Woohoh, don’t you stand there
We go scared to dies
If you’re gonna pull the trigger
I don’t wanna hear no alibis
Don’t by tell me it’s your heart that past away
Cause im the one that’s losing
Im not going anywhere
If you walk away from love you headed down a long hard road
If you’re gonna leave me now there’s something you should know
It’s gonna take a long long time
Something you might never find
If you walk away from me you walk away from love
Was I just dreaming, were you acting now apart
Is this the final curtain falling on my heart
So if you’re going then go ahead and leave
Cause I’m not gonna beg you or get down on my knees
If you walk away from love you headed down a long hard road
If you’re gonna leave me now there’s something you should know
It’s gonna take a long long time
Something you might never find
If you walk away from me you walk away from love
Somewhere down the road you’ll realize
The love you need was right here all the time
Meet you along the way
Don’t you walk away from me hooho

Strange Are the Ways of Love (traducción)

Woohoh, no te quedes ahí
vamos asustados a morir
Si vas a apretar el gatillo
No quiero escuchar coartadas
No me digas que es tu corazón el que se fue
Porque soy el que está perdiendo
No voy a ninguna parte
Si te alejas del amor te diriges por un camino largo y duro
Si vas a dejarme ahora hay algo que debes saber
Va a llevar mucho, mucho tiempo
Algo que quizás nunca encuentres
Si te alejas de mi te alejas del amor
¿Estaba soñando, estabas actuando ahora aparte?
¿Es este el último telón que cae sobre mi corazón?
Así que si vas a ir entonces adelante y vete
Porque no voy a rogarte o ponerme de rodillas
Si te alejas del amor te diriges por un camino largo y duro
Si vas a dejarme ahora hay algo que debes saber
Va a llevar mucho, mucho tiempo
Algo que quizás nunca encuentres
Si te alejas de mi te alejas del amor
En algún lugar del camino te darás cuenta
El amor que necesitas estuvo aquí todo el tiempo
encontrarte en el camino
no te alejes de mi hooho