Traducción de la letra de la canción This Must Be Love - Rachelle Ann Go

This Must Be Love (original)

In the face of another night of rain
That runs through like a river
At a time when nobody hears my pain
And I might cry forever
I call you and you appear like in a dream
And suddenly the storm is gone
And here beside you is where you’ll find me
The arms I long to hold
When I’m left in the cold
And here beside you is where you’ll guide me
When I stumble and fall
You are there through it all this must be love
And if sometimes I break like shattered glass
And my heart’s all in pieces without a doubt
You’ll be there when I ask with the answer
I need nobody else now could protect me like you do
No one like you, I know that’s true
I turn to you when darkness comes again
You bring me from the shadows I’m holding on
Until the teardrops end to you and you alone

This Must Be Love (traducción)

Ante otra noche de lluvia
Que corre como un río
En un momento en que nadie escucha mi dolor
Y podría llorar por siempre
Te llamo y apareces como en un sueño
Y de repente la tormenta se ha ido
Y aquí a tu lado es donde me encontrarás
Los brazos que anhelo sostener
Cuando me quedo en el frío
Y aquí a tu lado es donde me guiarás
Cuando tropiezo y caigo
Estás ahí a través de todo esto debe ser amor
Y si a veces me rompo como un vaso roto
Y mi corazón está hecho pedazos sin duda
Estarás allí cuando te pregunte con la respuesta.
Necesito que nadie más ahora pueda protegerme como lo haces tú
Nadie como tú, sé que es verdad
Me dirijo a ti cuando la oscuridad vuelve
Me sacas de las sombras a las que me aferro
Hasta que las lágrimas se acaben contigo y solo contigo