| Everybody’s on the party tonight
| Todos están en la fiesta esta noche
|
| I’m all alone and I feel all right
| Estoy solo y me siento bien
|
| I got my strobe light and mini-bar
| Tengo mi luz estroboscópica y mini-bar
|
| Disco ball, I’m satisfied
| Bola de discoteca, estoy satisfecho
|
| I’m doing my thing
| estoy haciendo lo mio
|
| Just doing my thing
| Solo haciendo lo mio
|
| It’s my solo dance party
| Es mi fiesta de baile en solitario
|
| My solo dance party
| Mi fiesta de baile en solitario
|
| It’s my type of party
| es mi tipo de fiesta
|
| It’s my solo dance party
| Es mi fiesta de baile en solitario
|
| Pop some Champagne
| Pop un poco de champán
|
| With a glass for one
| Con un vaso para uno
|
| Actually no Champagne
| En realidad no hay champán
|
| Popcorn is on
| Las palomitas de maíz están encendidas
|
| I got so many DVDs
| Tengo tantos DVD
|
| And some songs on MP3
| Y algunas canciones en MP3
|
| Like it’s my private party
| Como si fuera mi fiesta privada
|
| I got some photos on random
| Tengo algunas fotos al azar
|
| Streaming on TV
| Transmisión en televisión
|
| I’m happy
| Estoy feliz
|
| This is the best type of party
| Este es el mejor tipo de fiesta
|
| I can connect with World Wide Web
| Puedo conectarme con la World Wide Web
|
| Or I can chat with a girl
| O puedo chatear con una chica
|
| Named Ted
| llamado Ted
|
| It’s so obscure
| es tan oscuro
|
| Pedicure or manicure
| Pedicura o manicura
|
| ‘Cause my dog died
| Porque mi perro murió
|
| But it’s okay
| Pero esta bien
|
| I kind of like it this way
| Me gusta
|
| I got some wine from a box
| Saqué un poco de vino de una caja
|
| I’m trying to sort out my socks
| Estoy tratando de ordenar mis calcetines
|
| My candlelight
| mi vela
|
| Microwave
| Microondas
|
| Film with Nicolas Cage
| Película con Nicolas Cage
|
| This is my party, party, solo party
| Esta es mi fiesta, fiesta, fiesta en solitario
|
| Party, party tonight
| Fiesta, fiesta esta noche
|
| I’m doing my thang
| estoy haciendo mi thang
|
| Oh yes, I’m doing my thang
| Oh, sí, estoy haciendo mi thang
|
| I got a dance-mix tape collection
| Tengo una colección de cintas de mezcla de baile
|
| In my Duo-Tang
| En mi Duo-Tang
|
| I’m gettin' crazy
| me estoy volviendo loco
|
| Shit gets crazy tonight
| La mierda se vuelve loca esta noche
|
| I got some lazers in the basement
| Tengo algunos lazers en el sótano
|
| As I turn off the lights
| Mientras apago las luces
|
| So I’m having
| entonces estoy teniendo
|
| A ménage à trois
| Un ménage a trois
|
| With me, myself and I
| Conmigo, yo mismo y yo
|
| Got the dance floor to myself
| Tengo la pista de baile para mí solo
|
| And it’s cheaper to get high
| Y es más barato drogarse
|
| I don’t mind grinding
| No me importa moler
|
| But I rather go all out
| Pero prefiero hacer todo lo posible
|
| I’m gonna shake my booty big time
| Voy a sacudir mi botín a lo grande
|
| I’m gonna shake it all about
| Voy a sacudirlo todo
|
| Singing in the shower
| Cantando en la ducha
|
| And I’m singing in the car
| Y estoy cantando en el auto
|
| Don’t give a fuck who’s looking
| Me importa un carajo quién está mirando
|
| When I’m dancing in the bar
| Cuando estoy bailando en el bar
|
| That’s how I roll
| Así es como me muevo
|
| Solo dolo
| Solo dolo
|
| If you bring someone over
| Si traes a alguien
|
| Don’t bother me a bit
| no me molestes un poco
|
| Just let me do my own number
| Solo déjame hacer mi propio número
|
| ‘Cause I’m a loco
| Porque soy un loco
|
| Hip control
| Control de cadera
|
| Eyes closed
| Ojos cerrados
|
| And indisposed
| e indispuesto
|
| Fingers towards the sky
| Dedos hacia el cielo
|
| As I pump up and flow
| Mientras bombeo y fluyo
|
| It’s my solo dance party and that’s what I’m about
| Es mi fiesta de baile en solitario y de eso se trata
|
| If you don’t like what I’m doing
| Si no te gusta lo que estoy haciendo
|
| How 'bout you get the fuck out
| ¿Qué tal si te vas a la mierda?
|
| It’s my solo dance party
| Es mi fiesta de baile en solitario
|
| My solo dance party
| Mi fiesta de baile en solitario
|
| Got the dance floor to myself
| Tengo la pista de baile para mí solo
|
| It’s my solo dance party
| Es mi fiesta de baile en solitario
|
| Everybody’s on the party tonight
| Todos están en la fiesta esta noche
|
| I’m all alone and I feel all right | Estoy solo y me siento bien |