Traducción de la letra de la canción I Promise - Radiohead

I Promise (original)

I won’t run away no more, I promise
Even when I get bored, I promise
Even when you lock me out, I promise
I say my prayers every night, I promise
I don’t wish that I’m strict, I promise
The tantrums and the chilling chats, I promise
Even when the ship is wrecked, I promise
Tie me to the rotten deck, I promise
I won’t fool around no more, I promise
Even when I get bored, I promise
Even when you lock me out, I promise
I say my prayers every night, I promise
I won’t fool around no more, I promise

I Promise (traducción)

No huiré nunca más, lo prometo
Incluso cuando me aburro, lo prometo
Incluso cuando me dejes fuera, lo prometo
Digo mis oraciones todas las noches, lo prometo
No deseo ser estricto, lo prometo
Las rabietas y las charlas escalofriantes, lo prometo
Incluso cuando el barco naufraga, lo prometo
Átame a la cubierta podrida, lo prometo
No volveré a perder el tiempo, lo prometo
Incluso cuando me aburro, lo prometo
Incluso cuando me dejes fuera, lo prometo
Digo mis oraciones todas las noches, lo prometo
No volveré a perder el tiempo, lo prometo