Traducción de la letra de la canción Last Flowers - Radiohead

Last Flowers (original)

Appliances have gone berserk
I cannot keep up
Treading on people's toes
Snot-nosed little punk
And I can't face the evening straight
And you can't offer me escape
Houses move and houses speak
If you take me there you'll get relief
Relief, relief, relief, relief
And if I'm gonna talk
I just wanna talk
Please don't interrupt
Just sit back and listen
Cause I can't face the evening straight
And you can't offer me escape
Houses move and houses speak
If you take me there you'll get relief
relief, relief, relief, relief
It's too much
Too bright
Too powerful
Too much
Too bright
Too powerful
Too much
Too bright
Too powerful
Too much

Last Flowers (traducción)

Los electrodomésticos se han vuelto locos
No puedo seguir el ritmo
Pisando los dedos de los pies de la gente
Pequeño punk mocoso
Y no puedo enfrentar la noche directamente
Y no puedes ofrecerme escape
Las casas se mueven y las casas hablan
Si me llevas allí obtendrás alivio
Alivio, alivio, alivio, alivio
Y si voy a hablar
sólo quiero hablar
por favor no interrumpas
Solo siéntate y escucha
Porque no puedo enfrentar la noche directamente
Y no puedes ofrecerme escape
Las casas se mueven y las casas hablan
Si me llevas allí obtendrás alivio
alivio, alivio, alivio, alivio
Es demasiado
Demasiado brillante
Muy poderoso
Demasiado
Demasiado brillante
Muy poderoso
Demasiado
Demasiado brillante
Muy poderoso
Demasiado