Traducción de la letra de la canción Now That I Know - Rae Sremmurd

Now That I Know (original)

Don’t do
EarDrummers
Don’t do
(Mike WILL Made It)
Of course I want to lie and say I don’t miss you
My bitch on the side just told me to forget you
Quit tellin' the world that I deal with you
That’s what niggas do, that’s what niggas do
So much for a dream come true
So this is what we’ve come to?
If you want to go, fuck you
I don’t know what it is about these bitches
Maybe it’s me listenin' to the radio
Kickin' it is this good dope
That I chose to roll with these bad hoes
And I can’t complain
I came up, came up on y’all hoes and I’m not ashamed
Somethin' went wrong, somethin' went wrong
Somethin' went wrong, somethin' went wrong
Somethin' went wrong, terribly wrong
Somethin' went wrong, terribly wrong
Of course I want to lie and say I don’t miss you
My bitch on the side just told me to forget you
Quit tellin' the world that I deal with you
That’s what niggas do, that’s what niggas do
So much for a dream come true
So this is what we’ve come to?
If you want to go, fuck you
Two middle fingers
It ain’t nothin' to forget you
I blocked your number, can’t call my phone
And I’m with some other bitches
She a player like me
Try to leave a nigga on E
Had the kip trippin', OD
Bounced back to the old me
I shoulda listened to the homies
Hit it then quit it then went about my fuckin' business
But I was fuckin' with lil momma, that was my decision
And I wouldn’t really listen to nobody else opinion
You tell your girls you’re done with me
But I know you fuck with me
Cause these other niggas inconsistent
And these other niggas ain’t Jimmi
Of course I want to lie and say I don’t miss you
My bitch on the side just told me to forget you
Quit telling them hoes that I chill with you
That’s what niggas do, that’s what niggas do
So much for a dream come true
So this is what we’ve come to?
If you want to go, fuck you
Somethin' went wrong, somethin' went wrong
Somethin' went wrong, somethin' went wrong
Somethin' went wrong, terribly wrong
Somethin' went wrong, terribly wrong
Now that I know, now that I know
Now that I know, now that I know
Now that I know, now that I know
Now that I know, now that I know
(Haha, Swae Lee)
I can’t love you
I can’t love you

(traducción)

no hagas
Percusionistas
no hagas
(Mike lo logrará)
Por supuesto que quiero mentir y decir que no te extraño
Mi perra al lado me acaba de decir que te olvide
Deja de decirle al mundo que trato contigo
Eso es lo que hacen los negros, eso es lo que hacen los negros
Tanto para un sueño hecho realidad
Entonces, ¿esto es a lo que hemos llegado?
Si te quieres ir vete a la mierda
No sé qué tienen estas perras
Tal vez soy yo escuchando la radio
Kickin 'es esta buena droga
Que elegí rodar con estas malas azadas
Y no puedo quejarme
Me acerqué, me acerqué a todas las azadas y no me avergüenzo
Algo salió mal, algo salió mal
Algo salió mal, algo salió mal
Algo salió mal, terriblemente mal
Algo salió mal, terriblemente mal
Por supuesto que quiero mentir y decir que no te extraño
Mi perra al lado me acaba de decir que te olvide
Deja de decirle al mundo que trato contigo
Eso es lo que hacen los negros, eso es lo que hacen los negros
Tanto para un sueño hecho realidad
Entonces, ¿esto es a lo que hemos llegado?
Si te quieres ir vete a la mierda
dos dedos medios
No es nada para olvidarte
Bloqueé tu número, no puedo llamar a mi teléfono
Y estoy con otras perras
Ella es una jugadora como yo
Intenta dejar un negro en E
Tenía el kip trippin', OD
Me recuperé de mi antiguo yo
Debería haber escuchado a los homies
Golpéalo, luego déjalo y luego seguí con mi maldito negocio
Pero estaba jodiendo con Lil Momma, esa fue mi decisión
Y realmente no escucharía la opinión de nadie más
Dile a tus chicas que has terminado conmigo
Pero sé que me jodes
Porque estos otros niggas son inconsistentes
Y estos otros niggas no son Jimmi
Por supuesto que quiero mentir y decir que no te extraño
Mi perra al lado me acaba de decir que te olvide
Deja de decirles azadas que me relajo contigo
Eso es lo que hacen los negros, eso es lo que hacen los negros
Tanto para un sueño hecho realidad
Entonces, ¿esto es a lo que hemos llegado?
Si te quieres ir vete a la mierda
Algo salió mal, algo salió mal
Algo salió mal, algo salió mal
Algo salió mal, terriblemente mal
Algo salió mal, terriblemente mal
Ahora que lo sé, ahora que lo sé
Ahora que lo sé, ahora que lo sé
Ahora que lo sé, ahora que lo sé
Ahora que lo sé, ahora que lo sé
(Jaja, Swae Lee)
no puedo amarte
no puedo amarte