Traducción de la letra de la canción Heartbreak In Encino Hills - Rae Sremmurd, Swae Lee, Slim Jxmmi

Heartbreak In Encino Hills (original)

Uh, uh
I’m the one that won’t know how it feels
How it feels
I’m the one that won’t know how it feels
But I think we both know how it feels
Gotta make it so hot like fire drills (ayy)
And took a ride 'cause I spent cash on them wheels
Go get your bag, girl, I’m not the third wheel
You’re still a bad girl after all these years
Yo, didn’t I give you the NyQuil?
So you’re on home base and I’ma steal
I picked you up, your chest like the Man of Steel
I might just save that girl like the Man of Steel
I might just pull up on stainless steel
Don’t gotta question, 'cause I know she will
Only someone involved can stay the night until (ooh)
But I think we both know how it feels (ooh, yeah)
This morning when we took shots and cheered
You just realized that you had somethin' real (ooh)
But I’m the one that don’t know how to deal
I’ma a-a-always seal the deal
I’ma womp, womp, womp then seal the deal
With them diamonds that you can see from here
If they aren’t A-list, just leave 'em there
'Cause you’ll be hearing about us everywhere
When the squad roll up, they couldn’t help but stare
Ayy, I’ma just sit that there
She got a ass, she gon' just sit it right there
I like a bad bitch when she long hair, no care
I won’t ever go on no cab
I said, «You wanna take a shot?,» she said, «Heck yeah»
Other niggas over there disrespect, yeah
I say, «You tryna be down?,» she said, «Heck yeah»
Off the drink, baby, I’m a wreck, yeah
In the backseat, when I get the neck, yeah
Got me runnin' to you for some sex, yeah
But for one night, don’t know how to feel
About a heartbreak story in Encino Hills
I’m the one that won’t know how it feels
But I think we both know how it feels
Gotta make it so hot like fire drills
And took a ride 'cause I spent cash on them wheels
Go get your bag, girl, I’m not the third wheel

(traducción)

eh, eh
Yo soy el que no sabrá cómo se siente
Como se siente
Yo soy el que no sabrá cómo se siente
Pero creo que ambos sabemos cómo se siente
Tengo que hacerlo tan caliente como simulacros de incendio (ayy)
Y di un paseo porque gasté dinero en efectivo en esas ruedas
Ve a buscar tu bolso, niña, no soy la tercera rueda
Sigues siendo una chica mala después de todos estos años.
Yo, ¿no te di el NyQuil?
Así que estás en la base de operaciones y yo voy a robar
Te recogí, tu pecho como el Hombre de Acero
Podría salvar a esa chica como el Hombre de Acero
Podría detenerme en acero inoxidable
No tengo que preguntar, porque sé que ella lo hará
Solo alguien involucrado puede pasar la noche hasta (ooh)
Pero creo que ambos sabemos cómo se siente (ooh, sí)
Esta mañana cuando tomamos fotos y vitoreamos
Te acabas de dar cuenta de que tenías algo real (ooh)
Pero yo soy el que no sabe cómo tratar
Voy a-a-siempre sellar el trato
Soy un womp, womp, womp y luego sellar el trato
Con esos diamantes que puedes ver desde aquí
Si no están en la lista A, déjalos ahí
Porque escucharás sobre nosotros en todas partes
Cuando el escuadrón llegó, no pudieron evitar mirar
Ayy, solo me siento ahí
Ella tiene un trasero, solo se va a sentar ahí
Me gusta una perra mala cuando tiene el pelo largo, no me importa
Nunca iré en un taxi
Dije: «¿Quieres tomar un trago?», Dijo ella, «Diablos, sí»
Otros niggas por allí faltan al respeto, sí
Yo digo: «¿Intentas estar abajo?», Dijo ella, «Diablos, sí»
Fuera de la bebida, nena, soy un desastre, sí
En el asiento trasero, cuando tengo el cuello, sí
Me tienes corriendo hacia ti por algo de sexo, sí
Pero por una noche, no sé cómo sentirme
Sobre una historia desgarradora en Encino Hills
Yo soy el que no sabrá cómo se siente
Pero creo que ambos sabemos cómo se siente
Tengo que hacerlo tan caliente como simulacros de incendio
Y di un paseo porque gasté dinero en efectivo en esas ruedas
Ve a buscar tu bolso, niña, no soy la tercera rueda