Traducción de la letra de la canción Lady Of The Lake - Rainbow

Lady Of The Lake (original)

There’s a magical sound sliding over the ground
Making it shiver and shake Refrain 1
And a permanent cry falling out to the sky
Slippery and sly like a snake
With a delicate move kind of shifty and smooth
A shadow has covered light Refrain 2
Then e beam in the shade from a silvery blade
Has shattered the edge of the night
Chorus:
I know she waits below
Only to rise on command
When she comes for me
She’s got my life in her hands
When a movement behind hit the side of my mind
I trembled and shook it away
Then another assault and I started to faulter
Fibres of steel turned to clay
With a bubbly turn now the water should churn
And push it way from the core
And a lady in white will bring sun the night
Brighter than ever before
Chorus:
Lady of the lake
Refrain 1
Refrain 2
Chorus:
Straight down I’m swirling around
Blinded and bruised by the strain
There must be some way to see
Diamonds out of the rain
Chorus:

Lady Of The Lake (traducción)

Hay un sonido mágico deslizándose sobre el suelo
Haciéndolo temblar y temblar Estribillo 1
Y un grito permanente cayendo al cielo
Resbaladizo y astuto como una serpiente
Con un movimiento delicado tipo de shifty y suave
Una sombra ha tapado la luz Estribillo 2
Luego un rayo electrónico a la sombra de una cuchilla plateada
Ha destrozado el borde de la noche
Coro:
Sé que ella espera abajo
Solo para levantarse a la orden
Cuando ella viene por mi
Ella tiene mi vida en sus manos
Cuando un movimiento detrás golpeó el lado de mi mente
Temblé y lo sacudí
Luego otro asalto y comencé a fallar
Fibras de acero convertidas en arcilla
Con un giro burbujeante ahora el agua debería agitarse
Y empújalo desde el núcleo
Y una dama de blanco traerá el sol a la noche
Más brillante que nunca
Coro:
dama del lago
estribillo 1
estribillo 2
Coro:
Directamente hacia abajo estoy dando vueltas
Cegado y magullado por la tensión
Debe haber alguna forma de ver
Diamantes fuera de la lluvia
Coro: