Traducción de la letra de la canción Rock Fever - Rainbow

Rock Fever (original)

Lookin' like little miss lonely
Standin' in her ruby red shoes
Tellin' me she loves me only
Even if it ain’t true…
Ooh you… Drippin' with desire
Skin tight, dynamite
Fever takes me higher
Lemme see ya rock
Lemme see ya roll
Lemme see ya burn
Rock fever…
Lemme see ya rock
Lemme see ya roll
Lemme see ya burn
Rock fever…
Yeah, gonna give it to you tonight (rock fever)
I can feel your blood run hot
Burnin' with a fire
Gimme everything you got
Right down to the wire
Ooh — temperature is risin'
Ain’t no use I’m breakin' loose
I ain’t gonna fight it
Lemme see ya rock
Lemme see ya roll
Lemme see ya burn
Rock fever…
Lemme see ya rock
Lemme see ya roll
Lemme see ya burn
Rock fever…
Yeah, gonna give it to you tonight (rock fever)
Come on, let me give you a shot…
44 calibre rock and roll
Fever deep inside her
Hits me straight between the eyes
When she opens fire…
Ooh… You
Dripping with desire
Skin tight, you’re dynamite
I can’t get much higher
Lemme see ya rock
Lemme see ya roll
Lemme see ya burn
Rock fever…
Lemme see ya rock
Lemme see ya roll
Lemme see ya burn
Rock fever…
Yeah, gonna give it to you tonight (rock fever)
Lemme see ya rock
Lemme see ya roll
Lemme see ya burn
Rock fever…
Lemme see ya rock
Lemme see ya roll
Lemme see ya burn
Rock fever…

Rock Fever (traducción)

Luciendo como una pequeña señorita solitaria
De pie en sus zapatos rojo rubí
Diciéndome que ella me ama solo a mí
Incluso si no es cierto...
Ooh tú... Goteando de deseo
Piel apretada, dinamita
La fiebre me lleva más alto
Déjame ver tu roca
Déjame verte rodar
Déjame verte arder
Fiebre del rock…
Déjame ver tu roca
Déjame verte rodar
Déjame verte arder
Fiebre del rock…
Sí, te lo daré esta noche (fiebre del rock)
Puedo sentir tu sangre correr caliente
Ardiendo con un fuego
dame todo lo que tienes
Hasta el último minuto
Ooh, la temperatura está subiendo
No sirve de nada, me estoy soltando
no voy a pelear
Déjame ver tu roca
Déjame verte rodar
Déjame verte arder
Fiebre del rock…
Déjame ver tu roca
Déjame verte rodar
Déjame verte arder
Fiebre del rock…
Sí, te lo daré esta noche (fiebre del rock)
Vamos, déjame darte una oportunidad...
rock and roll calibre 44
Fiebre muy dentro de ella
Me golpea directamente entre los ojos
Cuando abre fuego...
oh... tu
Goteando de deseo
Piel apretada, eres dinamita
No puedo llegar mucho más alto
Déjame ver tu roca
Déjame verte rodar
Déjame verte arder
Fiebre del rock…
Déjame ver tu roca
Déjame verte rodar
Déjame verte arder
Fiebre del rock…
Sí, te lo daré esta noche (fiebre del rock)
Déjame ver tu roca
Déjame verte rodar
Déjame verte arder
Fiebre del rock…
Déjame ver tu roca
Déjame verte rodar
Déjame verte arder
Fiebre del rock…