Letras de Tearing Us Apart - Rains

Tearing Us Apart (original)

Watching, Waiting, Anticipating
All this time your heart is breaking, Wanting questions of my intention.
Watch my actions, so you can see I I never would, never would, never would.
Why try?
Goodbye!
You’re tearing us, you’re tearing us, you’re tearing us apart.
I knew from the very start this won’t last forever.
Why try?
Goodbye!
You’re tearing us, you’re tearing us, you’re tearing us apart.
I knew from the very start this won’t last forever.
I whisper to you I will not hurt you.
Down becomes us as I heed to you.
Trust me always, I’m here on my knees.
Trying, begging for you to see I I never would, never would, never would.
Why try?
Goodbye!
You’re tearing us, you’re tearing us, you’re tearing us apart.
I knew from the very start this won’t last forever.
Why try?
Goodbye!
You’re tearing us, you’re tearing us, you’re tearing us apart.
I knew from the very start this won’t last forever.
Twisting and turning, and wasting away
With the hourglass empty there’s nothing left to say
(I knew from the very start this won’t last forever)
Thoughts in your mind have you pulling away
Now your heart is so empty your fading away
Why try?
Goodbye!
You’re tearing us, you’re tearing us, you’re tearing us apart.
I knew from the very start this won’t last forever.
Why try?
Goodbye!
You’re tearing us, you’re tearing us, you’re tearing us apart.
I knew from the very start this won’t last forever.
Why try?
Goodbye!
You’re tearing us, you’re tearing us, you’re tearing us apart…

(traducción)

Mirando, Esperando, Anticipando
Todo este tiempo tu corazón se está rompiendo, Queriendo preguntas sobre mi intención.
Observa mis acciones, para que puedas ver que nunca lo haría, nunca lo haría, nunca lo haría.
¿Por qué intentarlo?
¡Adiós!
Nos estás destrozando, nos estás destrozando, nos estás destrozando.
Sabía desde el principio que esto no duraría para siempre.
¿Por qué intentarlo?
¡Adiós!
Nos estás destrozando, nos estás destrozando, nos estás destrozando.
Sabía desde el principio que esto no duraría para siempre.
Te susurro que no te haré daño.
Abajo se convierte en nosotros cuando te presto atención.
Confía en mí siempre, estoy aquí de rodillas.
Intentando, rogando que me veas, yo nunca lo haría, nunca lo haría, nunca lo haría.
¿Por qué intentarlo?
¡Adiós!
Nos estás destrozando, nos estás destrozando, nos estás destrozando.
Sabía desde el principio que esto no duraría para siempre.
¿Por qué intentarlo?
¡Adiós!
Nos estás destrozando, nos estás destrozando, nos estás destrozando.
Sabía desde el principio que esto no duraría para siempre.
Girando y girando, y desperdiciándose
Con el reloj de arena vacío no hay nada más que decir
(Sabía desde el principio que esto no duraría para siempre)
Los pensamientos en tu mente te hacen alejarte
Ahora tu corazón está tan vacío que te desvaneces
¿Por qué intentarlo?
¡Adiós!
Nos estás destrozando, nos estás destrozando, nos estás destrozando.
Sabía desde el principio que esto no duraría para siempre.
¿Por qué intentarlo?
¡Adiós!
Nos estás destrozando, nos estás destrozando, nos estás destrozando.
Sabía desde el principio que esto no duraría para siempre.
¿Por qué intentarlo?
¡Adiós!
Nos estás destrozando, nos estás destrozando, nos estás destrozando...