Traducción de la letra de la canción Everyday - Ralo, YFN Lucci

Everyday (original)

See everyday…
Everyday we gotta get us some money nigga
Don’t nobody wanna see you make it, aye
These niggas talk behind your back, these niggas fake yeah
I told my momma ain’t no rules out here baby, aye
My momma told me keep that tool on you baby yeah yeah
See everyday I’m trappin' tryna make it yeah
These niggas broke and I’m allergic, this shit contagious yea yeah
I told my momma I can’t lose out here baby, aye
See I got way too much to lose out here baby yeah yeah
Fell in love with my niggas
I cannot live without 'em
They my partners, I wouldn’t trade 'em for a million dollars
Momma, buying this jewelry became a bad habit
If I told you what I paid then you’d be mad at me
Call me stupid, Bentley coupe it, I drive it like a hooptie
Them haters wanna shoot me but be scared to do something to me
We’ll frie your whole block without the eye on
Me and my niggas done caught more cases than a Iphone
I’m in the block with the Bentley
They tried to forget me
They tried to come get me
It got me convicted
They tryna pipe up, we gon' bring them pipes out
You in the wrong place fucking with the right guy
Don’t nobody wanna see you make it, aye
These niggas talk behind your back, these niggas fake yeah
I told my momma ain’t no rules out here baby, aye
My momma told me keep that tool on you baby yeah yeah
See everyday I’m trappin' tryna make it yeah
These niggas broke and I’m allergic, shit contagious yea yeah
I told my momma I can’t lose out here baby, aye
See I got way too much to lose out here baby yeah yeah
I heard that they’ve been talkin' bad 'bout me
Before them niggas try that shit, they better ask about me
I bought my bitch so much shit that I don’t know what to get her
I told her (?) bein' a real nigga
Everyday Imma make 'em hate that they took me down
They see me turned up everyday, them bitches want me now
We used to go steal at the damn mall
You can close your eyes cause you’ll never see the fam fall
Came from them bandos, now I’m in them Lambos
Fuck with my fam-o I turn into Rambo
I promise, I swear, won’t lie, can’t lie
You touch, my guy, yo ass, gon' die
Don’t nobody wanna see you make it, aye
These niggas talk behind your back, these niggas fake yeah
I told my momma ain’t no rules out here baby, aye
My momma told me keep that tool on you baby yeah yeah
See everyday I’m trappin' tryna make it yeah
These niggas broke and I’m allergic, shit contagious yea yeah
I told my momma I can’t lose out here baby, aye
See I got way too much to lose out here baby yeah yeah
I was ridin' ‘round sippin' I was ridin' ‘round gettin' it
Lucci ridin' ‘round with me
Tell em stay out our business
All em niggas be snitchin
Look around in the city, we gettin' all the attention
Momma we tote them pistols everywhere
There’s a reason out there
If they want something to tell, tell em we will never fail
I told momma I can’t lose out here baby
I ain’t get that education but mama baby we made it
Don’t nobody wanna see you make it, aye
These niggas talk behind your back, these niggas fake yeah
I told my momma ain’t no rules out here baby, aye
My momma told me keep that tool on you baby yeah yeah
See everyday I’m trappin' tryna make it yeah
These niggas broke and I’m allergic, shit contagious yea yeah
I told my momma I can’t lose out here baby, aye
See I got way too much to lose out here baby yeah yeah

(traducción)

Ver todos los días…
Todos los días tenemos que conseguirnos algo de dinero nigga
Nadie quiere verte lograrlo, sí
Estos niggas hablan a tus espaldas, estos niggas fingen, sí
Le dije a mi mamá que no hay reglas aquí bebé, sí
Mi mamá me dijo que mantuvieras esa herramienta contigo bebé, sí, sí
Mira todos los días, estoy atrapando tratando de hacerlo, sí
Estos niggas se rompieron y soy alérgico, esta mierda es contagiosa, sí, sí
Le dije a mi mamá que no puedo perder aquí bebé, sí
Mira, tengo demasiado que perder aquí, nena, sí, sí
Me enamoré de mis niggas
No puedo vivir sin ellos
Ellos son mis socios, no los cambiaría por un millón de dólares
Mamá, comprar estas joyas se convirtió en un mal hábito.
Si te dijera lo que pagué, te enfadarías conmigo.
Llámame estúpido, Bentley cupé, lo conduzco como un hooptie
Los que me odian quieren dispararme, pero tienen miedo de hacerme algo
Freiremos todo tu bloque sin mirar
Yo y mis niggas atrapamos más casos que un Iphone
Estoy en el bloque con el Bentley
Intentaron olvidarme
Intentaron venir a buscarme
Me hizo condenar
Intentan conectar, les sacaremos las tuberías
Estás en el lugar equivocado follando con el tipo correcto
Nadie quiere verte lograrlo, sí
Estos niggas hablan a tus espaldas, estos niggas fingen, sí
Le dije a mi mamá que no hay reglas aquí bebé, sí
Mi mamá me dijo que mantuvieras esa herramienta contigo bebé, sí, sí
Mira todos los días, estoy atrapando tratando de hacerlo, sí
Estos niggas se rompieron y soy alérgico, mierda contagiosa, sí, sí
Le dije a mi mamá que no puedo perder aquí bebé, sí
Mira, tengo demasiado que perder aquí, nena, sí, sí
Escuché que han estado hablando mal de mí
Antes de que los niggas prueben esa mierda, será mejor que pregunten por mí
Le compre tanta mierda a mi perra que no se que regalarle
Le dije (?) Ser un verdadero negro
Todos los días voy a hacer que odien que me derribaron
Me ven aparecer todos los días, esas perras me quieren ahora
Solíamos ir a robar al maldito centro comercial
Puedes cerrar los ojos porque nunca verás caer a la familia
Vino de ellos bandos, ahora estoy en ellos Lambos
A la mierda con mi fam-o me convierto en Rambo
Lo prometo, lo juro, no mentiré, no puedo mentir
Tocas, mi chico, tu trasero, vas a morir
Nadie quiere verte lograrlo, sí
Estos niggas hablan a tus espaldas, estos niggas fingen, sí
Le dije a mi mamá que no hay reglas aquí bebé, sí
Mi mamá me dijo que mantuvieras esa herramienta contigo bebé, sí, sí
Mira todos los días, estoy atrapando tratando de hacerlo, sí
Estos niggas se rompieron y soy alérgico, mierda contagiosa, sí, sí
Le dije a mi mamá que no puedo perder aquí bebé, sí
Mira, tengo demasiado que perder aquí, nena, sí, sí
Estaba dando vueltas bebiendo Estaba dando vueltas consiguiendo
Lucci cabalgando conmigo
Diles que se queden fuera de nuestro negocio
Todos los niggas son soplones
Mira a tu alrededor en la ciudad, estamos recibiendo toda la atención
Mamá, les llevamos pistolas por todas partes
Hay una razón por ahí
Si quieren algo que contar, diles que nunca fallaremos
Le dije a mamá que no puedo perder aquí bebé
No tengo esa educación, pero mamá bebé lo logramos
Nadie quiere verte lograrlo, sí
Estos niggas hablan a tus espaldas, estos niggas fingen, sí
Le dije a mi mamá que no hay reglas aquí bebé, sí
Mi mamá me dijo que mantuvieras esa herramienta contigo bebé, sí, sí
Mira todos los días, estoy atrapando tratando de hacerlo, sí
Estos niggas se rompieron y soy alérgico, mierda contagiosa, sí, sí
Le dije a mi mamá que no puedo perder aquí bebé, sí
Mira, tengo demasiado que perder aquí, nena, sí, sí