| От таких мувов каются девственницы
| Las vírgenes se arrepienten de tales movimientos.
|
| Пацаны бегут за закладом, как от ответственности
| Los muchachos corren por la hipoteca, como de responsabilidad
|
| Вот и фонари вдоль дороги склонили виселицы
| Entonces las linternas a lo largo del camino inclinaron la horca
|
| Чтобы пацаны осадили свои амбиции
| Para que los chicos asediaran sus ambiciones
|
| Как видишь, псы не будут нарушать своих традиций
| Como puedes ver, los perros no romperán sus tradiciones.
|
| После рабочего дня надо подрасслабить низкосортный бицепс
| Después de un día de trabajo, necesita relajar los bíceps de bajo grado.
|
| Убиться качественно в щи, а ночью так наморосить
| Mátate cualitativamente en sopa de repollo y rocía así por la noche.
|
| Чтоб у подруг не просохли ресницы; | Para que las pestañas de mis amigas no se sequen; |
| только в этом
| solo en esto
|
| Для кого-то есть толк (Боль), зло врывается в дом (Боль)
| Para alguien hay un sentido (Dolor), el mal irrumpe en la casa (Dolor)
|
| Пробивается дно, как сыну пробивается low (Боль)
| El fondo se rompe, como el hijo se rompe bajo (Dolor)
|
| Дети будут молчать (Боль), всюду пахнет совком (Боль)
| Los niños callarán (Dolor), en todas partes huele a primicia (Dolor)
|
| Но соседи всё видят, будто все соседи с софтом
| Pero los vecinos ven todo, como si todos los vecinos con software
|
| Закуп, подъезд, затопленный санктум
| Compra, entrada, santuario inundado
|
| Опять убитые кони будут орать громче, чем за клуб
| Nuevamente, los caballos muertos gritarán más fuerte que por el club.
|
| Чей-то муж засыпает в собственном соку (Соку)
| El marido de alguien se duerme en su propio jugo (Jugo)
|
| Скандинавский флешбэк, вот как викинги пишут сагу, ха-ха
| Flashback escandinavo, así escriben los vikingos una saga, jaja
|
| Пацаны на воле, как отцы на поле боя, йе
| Chicos sueltos como padres en el campo de batalla, sí
|
| Пацаны на зоне, потому что газанули, йе
| Chicos en la zona porque aceleraron, yeh
|
| Что тут происходит? | ¿Que está pasando aqui? |
| Кто-то производит соли, меф?
| Alguien hace sal, mef?
|
| Всё на произволе, дядя, хули нет? | Todo es arbitrario, tío, carajo no? |
| Men in black
| hombres de negro
|
| Пацаны на воле, как отцы на поле боя, йе
| Chicos sueltos como padres en el campo de batalla, sí
|
| Пацаны на зоне, потому что газанули, йе
| Chicos en la zona porque aceleraron, yeh
|
| Что тут происходит? | ¿Que está pasando aqui? |
| Кто-то производит соли, меф?
| Alguien hace sal, mef?
|
| Всё на произволе, дядя, men in black, men in black
| Todo es arbitrario, tío, hombres de negro, hombres de negro
|
| Чёрный пух, как бронежилет, под ним воняет желе
| Pelusa negra, como un chaleco antibalas, huele a gelatina debajo.
|
| Пацаны убивают таджа за пятнадцать шаверм
| Los chicos matan un taj por quince shawarmas
|
| Чёрный пух, как бронежилет, под ним шевелится крест
| Pelusa negra, como un chaleco antibalas, una cruz se mueve debajo
|
| Пивной живот, будто кошелёк, ведь там когда-то был пресс
| Barriga cervecera, como una billetera, porque hubo una vez una prensa
|
| Пацаны строят семьи, чтоб хоть кого-то пинать
| Los niños construyen familias para patear al menos a alguien
|
| Пацаны ходят синие, потому что красная власть (Власть)
| Los chicos se ponen azules porque el poder rojo (Poder)
|
| Пацаны накрывают стол, чтоб под него и упасть (Упасть)
| Los muchachos ponen la mesa para que caiga debajo de ella (Caída)
|
| Но как только щёлкнет затвор, чья-то защёлкнется пасть
| Pero tan pronto como el obturador haga clic, la boca de alguien se romperá.
|
| Кто-то ловит передоз под каспийский перегруз
| Alguien atrapa una sobredosis bajo la sobrecarga del Caspio
|
| Только пацаны ловят «белку», как к один, один — туз
| Solo los chicos atrapan a la "ardilla", como a uno, uno es un as
|
| Знают номера шлюх, наркоманок наизусть
| Saber los números de putas, drogadictos de memoria
|
| Кто-то жарит их, и пусть, нарожают да загнутся, дайте волю босяку
| Alguien los fríe, y que den a luz y mueran, den rienda suelta al vagabundo
|
| Хлоркой прожигаются трубы, пацаны врываются диким табором в клубы
| Las tuberías se queman con cloro, los chicos irrumpen en los clubes en un campamento salvaje
|
| За спинами спортиков прошёркают угол
| A espaldas de los deportistas barrerán la esquina
|
| Да под дешёвыми шотами схватят шеи друг друга
| Sí, bajo tiros bajos, se agarrarán del cuello
|
| Еще немного поддадут, и начнется движуха (Пацаны!)
| Ceden un poquito más y empieza el movimiento (¡Chicos!)
|
| Пацаны на воле, как отцы на поле боя, йе
| Chicos sueltos como padres en el campo de batalla, sí
|
| Пацаны на зоне, потому что газанули, йе
| Chicos en la zona porque aceleraron, yeh
|
| Что тут происходит? | ¿Que está pasando aqui? |
| Кто-то производит соли, меф?
| Alguien hace sal, mef?
|
| Всё на произволе, дядя, хули нет? | Todo es arbitrario, tío, carajo no? |
| Men in black
| hombres de negro
|
| Пацаны на воле, как отцы на поле боя, йе
| Chicos sueltos como padres en el campo de batalla, sí
|
| Пацаны на зоне, потому что газанули, йе
| Chicos en la zona porque aceleraron, yeh
|
| Что тут происходит? | ¿Que está pasando aqui? |
| Кто-то производит соли, меф?
| Alguien hace sal, mef?
|
| Всё на произволе, дядя, men in black, men in black | Todo es arbitrario, tío, hombres de negro, hombres de negro |