| Фэны, будто в огне, снуют, они поднимают щиты, пока я тут и выполняю свою миссию
| Los fanáticos están en llamas, levantan sus escudos mientras estoy aquí y haciendo mi misión.
|
| Сегодня разнесу все посты, ведь мой бензобак пополнялся весь июль
| Hoy romperé todas las publicaciones, porque mi tanque de gasolina se repuso todo julio.
|
| Я не с МИНЭК, но пизды раздам так, что Классик выйдет на пенсию
| Yo no soy del MINEK, pero repartiré chochos para que se retire Clásico
|
| Прекрати рычать, это я придумал агрессию
| Deja de gruñir, inventé la agresión.
|
| Ram давит колымагу, как мастер против образа, я так просто меняю ваши планы
| Ram aplasta la trampa de cascabel, como un maestro contra una imagen, solo cambio tus planes
|
| У меня одна задача для общества — делать порево шикарным
| Tengo una tarea para la sociedad: hacer jodidamente increíble
|
| И в вашем театре без купюр выступлю только в роли высшей кармы, сейчас раскрою
| Y en tu teatro sin cortes, solo actuaré como el karma más alto, ahora revelaré
|
| свои карты
| tus cartas
|
| Я тактически подкован, ты настолько слабый в этой борьбе, что меня с
| Soy hábil tácticamente, eres tan débil en esta pelea que
|
| фактическим проходом
| pasaje real
|
| Поздравили все, кому не лень, словно я теперь лидер от народа
| Felicitado a todos y cada uno, como si ahora fuera el líder de la gente.
|
| Что, опять обиделся на форум?
| ¿Qué, ofendido por el foro de nuevo?
|
| Но каким быть надо долбоёбом, чтоб всерьёз тут злиться на куколда? | Pero, ¿qué clase de hijo de puta tienes que ser para estar seriamente enojado con un cornudo aquí? |
| (Ха-ха-ха-ха)
| (Ja, ja, ja, ja)
|
| Ненависть вновь тебя съедает, что не diss, то китайский грайм,
| El odio te vuelve a comer, lo que no es diss, luego mugre china,
|
| Но как бы ты не пёр полным ходом, по итогу гонки прижмёшься к краю
| Pero no importa cómo te muevas a toda velocidad, como resultado de la carrera presionarás contra el borde.
|
| Хоть сотню раз перебери стиль, перебить скилл мой нет шансов, Виктор, не гони!
| Repase el estilo al menos cien veces, no hay posibilidad de matar mi habilidad, Víctor, ¡no conduzca!
|
| Выйди из конфы, псих-завистник, ты ведёшь себя, как вельможа в храме | Sal de la conf, psicópata envidioso, actúas como un noble en un templo |
| Мне говорят: «Тут нету правил», но якобы сдаю экзамен,
| Me dicen: "Aquí no hay reglas", pero supuestamente estoy pasando el examen,
|
| А ну, поставьте высший балл адепту вышибал, пока я не спалил ваш саммит!
| ¡Vamos, dale al experto en rebotes una puntuación perfecta antes de que te queme la cumbre!
|
| Там в стороне Виктор скучает, мне его даже жаль за годы стараний,
| Allí, Víctor está aburrido a un lado, incluso lo siento por él por años de esfuerzos,
|
| потных батталий
| buttalia sudorosa
|
| Мы все, как один, привстанем ему похлопать глазами
| Todos, como uno, nos ponemos de pie para acariciarlo con nuestros ojos.
|
| Давай ты примешь позицию отца, уверенно скрипнув суставом
| Tomemos la posición del padre, crujiendo con confianza la articulación
|
| Скажешь, как качать многотысячный зал, как слать всех блоггеров нахуй?
| ¿Puedes decirme cómo descargar un salón de muchos miles, cómo enviar a todos los bloggers al infierno?
|
| Как всего ты достиг за столько лет, как бы нам не подорвать свой статус?
| ¿Cómo habéis logrado todo en tantos años, cómo no íbamos a socavar nuestro estatus?
|
| А тебе всего только 33, но на вид не долго осталось
| Y solo tienes 33 años, pero no parece mucho
|
| Ведь так? | ¿Es tan? |
| Ведь так! | ¡Es tan! |
| Попался Рэму — беда
| Rem fue atrapada - problema
|
| Мой флоу настолько взрывной, что временами кажется — я наелся петард
| Mi flujo es tan explosivo que por momentos parece - Comí petardos
|
| Вот так? | ¿Me gusta esto? |
| Вот так! | ¡Me gusta esto! |
| Ты проходил каждый раунд, пёр, как таран,
| Pasaste por cada ronda, como un ariete,
|
| Но я как-то раз запел, и оказалось, что Влада — гидрант
| Pero una vez canté, y resultó que Vlada era un hidrante.
|
| Bullshit!
| ¡Mierda!
|
| Все твои треки — bullshit!
| ¡Todas tus pistas son una mierda!
|
| Всё, что ты мелешь — bullshit!
| ¡Todo lo que dices son tonterías!
|
| Все твои фэны — bullshit!
| ¡Todos tus fans son una mierda!
|
| Их отымели!
| ¡Se han jodido!
|
| Рэм бьёт по нервам, как гера по венам
| Ram golpea los nervios como un héroe golpea las venas
|
| Разрываю биты, чтобы твоя погибла карьера
| Rompiendo ritmos para arruinar tu carrera
|
| Bullshit!
| ¡Mierda!
|
| Все твои треки — bullshit! | ¡Todas tus pistas son una mierda! |
| (Давай-давай!)
| (¡Vamos vamos!)
|
| Всё, что ты мелешь — bullshit! | ¡Todo lo que dices son tonterías! |
| Все твои фэны — bullshit! | ¡Todos tus fans son una mierda! |
| (Давай-давай!)
| (¡Vamos vamos!)
|
| Их отымели!
| ¡Se han jodido!
|
| Рэм бьёт по нервам, как гера по венам
| Ram golpea los nervios como un héroe golpea las venas
|
| Разрываю биты, чтобы твоя погибла карьера
| Rompiendo ritmos para arruinar tu carrera
|
| У нас холодная война, но никакой интриги для шоу Трумана
| Tenemos una guerra fría, pero ninguna intriga para el show de Truman.
|
| Ты размотан — вот факт, тебе надо уходить под зловещий шёпот урбана
| Estás desconectado, eso es un hecho, debes irte bajo el siniestro susurro de la ciudad.
|
| Всё продумано, ман, я спихнул лоха, чтобы ценить мой стафф, надо ебать хип-хап
| Todo está pensado, hombre, empujé a un tonto para apreciar a mi personal, tienes que joder hip-hap
|
| Bitches, put your hands up! | ¡Perras, levanten las manos! |
| Я — стиль, я — вайб, Харри Шотта так и говорит:
| Soy el estilo, soy la vibra, dice Harry Schotta:
|
| «Меси, ломай»
| "Amasar, romper"
|
| Был в группе «Вульгарный тоНН»? | ¿Estaba en el grupo Vulgar Tonn? |
| Но то ещё не вульгарный тон
| Pero eso todavía no es un tono vulgar.
|
| Ты, говорят, остр на язык, Лёха Медь в ласках резался об него
| Tú, dicen, eres de lengua afilada, Lyokha Med se cortó sobre él a caricias.
|
| Ты так любишь делать паузы — no vibe, это не заходит
| Te encanta hacer una pausa - sin vibra, no entra
|
| Между левой и правой палкой Витя выберет присесть на обе
| Entre los joysticks izquierdo y derecho, Vitya elegirá sentarse en ambos
|
| Рэм валит, нажал газ, раздаст каждая строка
| Rem golpea, presiona el acelerador, cada línea se apagará
|
| Рэм в паре — напасть, попал в капкан Отряд К
| Rem en un par - ataque, cayó en una trampa Escuadrón K
|
| Вот как надо брать куш, я сяду на трон следить за порядком
| Así es como me llevo el premio gordo, me sentaré en el trono para mantener el orden
|
| Витя Классик шпагатом сел на пилота — это зарядка
| Vitya Classic se sentó en el piloto con un hilo: esto se está cargando
|
| В это горячее время с такой метлой залететь на фит к Влади?
| En este momento caluroso, con una escoba así, ¿volar al ataque de Vladi?
|
| Привет, придурок, с тобой нормально всё? | Oye tonto, ¿estás bien? |
| Может сочинять мечты хватит?
| ¿Tal vez escribir sueños es suficiente?
|
| Даже если прокатит совместный трек на закате карьеры, значит | Incluso si rueda una pista conjunta al final de su carrera, significa |
| Это будет утешительный приз, а далее зомби-пати
| Será un premio de consolación, y luego una fiesta zombie
|
| Чтобы выдавать так в mic, надо брать прайс
| Para emitir así en el micrófono, debe tomar el precio
|
| Ты же потерял свой вайб уже пять раз
| Ya perdiste tu vibra cinco veces
|
| С разумом у Вити борьба, у меня связь
| Viti tiene una lucha con su mente, tengo una conexión.
|
| Что не баттл — это пальба, перебор, грязь
| Lo que no es una batalla es disparar, reventar, suciedad.
|
| Перезарядил TEC-9 и не дам шанс
| Recargó TEC-9 y no le dará una oportunidad
|
| Меня позовут в Fortnite, тебя в пасьянс
| a mi me llamaran a fortnite, tu a solitario
|
| Ненавижу маленьких сук, токо кинг-сайз
| Odio a las perritas, toko king size
|
| Вите оторвали башку, чтоб не мог срать
| La cabeza de Vitya fue arrancada para que no pudiera cagar.
|
| Вечно делаю одно и тоже, многих, наверное, достал
| Siempre hago lo mismo, probablemente tengo muchos
|
| Я вечно делаю одно и тоже, побеждаю на раз-два
| Siempre hago lo mismo, gano por uno o dos
|
| И тебя я пройду, как кривую дорожку, победа полетит в мой карман
| Y pasaré por ti como un camino torcido, la victoria volará a mi bolsillo
|
| Просто делать, как ты, почти каждый может, а делать, как я — это харам
| Casi todo el mundo puede hacer como tú, pero hacer como yo está prohibido.
|
| Bullshit!
| ¡Mierda!
|
| Все твои треки — bullshit!
| ¡Todas tus pistas son una mierda!
|
| Всё, что ты мелешь — bullshit!
| ¡Todo lo que dices son tonterías!
|
| Все твои фэны — bullshit!
| ¡Todos tus fans son una mierda!
|
| Их отымели!
| ¡Se han jodido!
|
| Рэм бьёт по нервам, как гера по венам
| Ram golpea los nervios como un héroe golpea las venas
|
| Разрываю биты, чтобы твоя погибла карьера
| Rompiendo ritmos para arruinar tu carrera
|
| Bullshit!
| ¡Mierda!
|
| Все твои треки — bullshit! | ¡Todas tus pistas son una mierda! |
| (Давай-давай!)
| (¡Vamos vamos!)
|
| Всё, что ты мелешь — bullshit!
| ¡Todo lo que dices son tonterías!
|
| Все твои фэны — bullshit! | ¡Todos tus fans son una mierda! |
| (Давай-давай!)
| (¡Vamos vamos!)
|
| Их отымели!
| ¡Se han jodido!
|
| Рэм бьёт по нервам, как гера по венам
| Ram golpea los nervios como un héroe golpea las venas
|
| Разрываю биты, чтобы твоя погибла карьера
| Rompiendo ritmos para arruinar tu carrera
|
| Bullshit! | ¡Mierda! |