Traducción de la letra de la canción В книге все было по-другому - RAM

В книге все было по-другому (original)

— Ну чё это, сука, блядь?!
— Бля, Серый…
— Чё за хуйня, сука, блядь?!
Вы охуели, мрази?!
Кто, бля, тут залез, твари,
мрази…
Что моё, будет моим по праву, и
Ничто не помешает лохов убить
Все сами создают себе проблемы в миг
Сука, любишь попадать?
Попробуй в бит
Что моё, будет моим по праву, и
Ничто не помешает лохов убить
Все сами создают себе проблемы в миг
Сука, любишь попадать?
Попробуй в бит
А мы снимаем хату на четыре рыла (А!)
И за короткое время так заебали друг друга, что нету сил,
А ведь у каждого должна быть своя зона комфорта
Теперь уже поздно мутить воду, мы тут по договору,
Но я не против разделять с пацанами куски
Отдать свои последние носки мне не жалко, хоть заноси,
Но паразитами становятся люди элементарно
И суют свой любопытный отросток куда не надо
Ведь не зря я подумал, что затратно жить в тесноте
И придумал, как можно спрятать травы нам на чёрный день
В одну из обожаемых книг я так нагло ножом проник
В страницах вырезал дыру, дабы получился тайник
И вот сегодня, когда мне так тошно, я не доволен прошедшим днём
Эту боль может приглушить только Boeing
Я пришёл домой с работы, расстроенный и голодный
Тут же открываю книгу, как магазин садовода
И что?
И что я вижу?
В книге нет ничего
Одна дыра, как будто микромогилка тысячи слов
Бошки пропали, их тут нет, и кого сюда занесло?!
Кто позарился на сокровище, кто был этот Ясон?!
Может всё из-за того, кто там стоит у руля?
Но вышло так, что чтение стало не популярно
Книги не имеют веса гласно современным законам,
Но в этой был, а сейчас в ней всё по другому!
Колитесь, пидоры, кто из вас стоял перед выбором:
Для справедливости спросить или скурить в одно рыло?!
Вижу, что вы, сука, мастера обломов!
Но кому из вас, блядь, вдруг понадобился Гончаров?!
Вы охуели все тут вместе, я пчёлка, мне тяжело!
Я будто в постоянном стрессе, то голова, то живот ноет!
Но после таких действий вам не поможет бог!
Я покажу вам возмездие так, что не поможет Блок!
Что моё, будет моим по праву, и
Ничто не помешает лохов убить
Все сами создают себе проблемы в миг
Сука, любишь попадать?
Попробуй в бит
Что моё, будет моим по праву, и
Ничто не помешает лохов убить
Все сами создают себе проблемы в миг
Сука, любишь попадать?
Попробуй в бит
— Да блядь, Серый, успокойся
— Да мне похуй, слышишь, мразь ебаная?!
В смысле, блядь?!
Заткнись нахуй!
Заткнись нахуй, чё ты там базарил, сука?
Чё ты там базарил, ебать?!
— Я не брал ничё
Вы сами накосячили, хули не так?!
Кто научил вас воровать у своего кента?!
Прежде чем пустить книгу в расход, как вы, лимита!
Я хотя бы её прочитал, сука!
— У меня всегда было целью нарифмовать круче всех, чтобы для кого-то это было
просто нереально.
Я повелитель рифм
Как говорил в баттле Картрайт вам когда-то, Рэм графоман
Вереницу фактов обнажив перед залом, как Вассерман
Игры в обман — это формат среди баттлеров — авангард
Целый фонтан избитых правил подхавает тут профан
Только не я!
А все кто пытались хлопнуть меня
В миг потеряли свой катарсис, как Nomak — суть бытия
Пусть матерят мой материал, надо выжать весь этот яд
У меня два высших, я кладу хуй на тебя (Умник, блядь)

В книге все было по-другому (traducción)

- Bueno, ¿qué es esto, perra, maldita sea?
— Joder, Grey…
— ¡¿Qué diablos, perra, maldita sea?!
¡¿Estás loco, escoria?!
¿Quién diablos se metió aquí, criaturas?
escoria...
Lo que es mío será mío por derecho, y
Nada impedirá que los tontos maten
Todo el mundo crea problemas para sí mismo en un instante.
Perra, ¿te encanta golpear?
tratar de vencer
Lo que es mío será mío por derecho, y
Nada impedirá que los tontos maten
Todo el mundo crea problemas para sí mismo en un instante.
Perra, ¿te encanta golpear?
tratar de vencer
Y alquilamos una choza para cuatro hocicos (¡Ah!)
Y en poco tiempo se follaron tanto que no les quedaban fuerzas,
Pero todos deberían tener su propia zona de confort.
Ahora es demasiado tarde para enturbiar las aguas, estamos aquí por acuerdo,
Pero no me importa compartir piezas con los chicos
No me arrepiento de haber regalado mis últimos calcetines, al menos tráelos,
Pero la gente simplemente se convierte en parásitos.
Y pega su curioso retoño donde no pertenece
Después de todo, no en vano pensé que era costoso vivir en espacios reducidos.
Y descubrió cómo esconder las hierbas para nosotros en un día lluvioso.
Penetré tan descaradamente uno de mis adorados libros con un cuchillo
Hice un agujero en las páginas para hacer un escondite
Y hoy, cuando estoy tan enfermo, no estoy contento con el día pasado
Este dolor solo puede ahogar a Boeing
llegué a casa del trabajo molesto y hambriento
Inmediatamente abro el libro, como la tienda de un jardinero
¿Así que lo que?
¿Y qué veo?
no hay nada en el libro
Un agujero, como una microtumba de mil palabras
Los jefes se han ido, no están aquí, ¡¿y quién ha sido traído aquí?!
¿Quién codiciaba el tesoro, quién era este Jason?
¿Quizás todo se deba a quién está al mando?
Pero resultó que la lectura se volvió impopular.
Los libros no tienen peso según las leyes modernas,
¡Pero yo estaba en este, pero ahora todo es diferente en él!
Dispara, maricones, ¿cuál de ustedes se enfrentó a una elección?
Para ser justos, ¿preguntar o fumar en un hocico?
¡Veo que tú, perra, eres un maestro de los fastidios!
¡¿Pero quién de ustedes, maldita sea, de repente necesitó a Goncharov?!
Todos ustedes jodieron aquí juntos, soy una abeja, ¡es difícil para mí!
Es como si estuviera en constante estrés, ¡ahora me duele la cabeza, luego me duele el estómago!
¡Pero después de tales acciones, Dios no te ayudará!
¡Te mostraré la retribución de una manera que Blok no ayudará!
Lo que es mío será mío por derecho, y
Nada impedirá que los tontos maten
Todo el mundo crea problemas para sí mismo en un instante.
Perra, ¿te encanta golpear?
tratar de vencer
Lo que es mío será mío por derecho, y
Nada impedirá que los tontos maten
Todo el mundo crea problemas para sí mismo en un instante.
Perra, ¿te encanta golpear?
tratar de vencer
— Sí, maldita sea, Gray, cálmate.
“¡Me importa un carajo, ¿me escuchas, maldita escoria?!
Quiero decir, ¡¿maldita sea?!
¡Cállate la boca!
Cállate la boca, ¿qué haces ahí, perra?
¡¿Qué diablos estás haciendo ahí?!
- no tome nada
¡¿Te has jodido a ti mismo, verdad?!
¿Quién te enseñó a robar de tu kent?
¡Antes de desperdiciar el libro, como tú, el límite!
¡Al menos lo leí, perra!
- Siempre ha sido mi objetivo rimar lo más genial, para que para alguien sea
simplemente poco realista.
Soy el maestro de las rimas
Como Cartwright te dijo una vez en una batalla, Ram es un grafómano
Revelando una serie de hechos frente a la sala, como Wasserman
Los juegos de engaño son un formato entre los luchadores: la vanguardia.
Toda una fuente de reglas trilladas surge aquí, laico
¡Yo no!
Y todos los que intentaron abofetearme
En un momento perdieron su catarsis, como Nomak - la esencia del ser
Que juren por mi material, tienes que exprimir todo este veneno
Tengo dos máximos, te puse la polla (joder inteligente)