Traducción de la letra de la canción Flipmode Enemy #1 - RAMPAGE

Flipmode Enemy #1 (original)

Intro: Serious
Yo remember we was goin down to the mall
To get the juniors with some cheesecake
And these crums was in the front
You know what I was sayin
Yo blast what you was kickin to me, on the way to that piece
You know?
I’m about to see a mill, you damn right it’s real
I keep it real, from the school of the hard knocks
The brown skinned brother with dreadlocks
That’s that’s stickin up barber shops and jewelry shops, fuck it
Somebody gotta get dropped, that’s my word on hip hop
Rampage is here to stay, I won’t stop
The feds tried to get me, and were too thru the cops
I’m on the streets, gotta pass heat everyday
Before I leave my vest, yo I got to pray
My nine spray, get me caught up like boom jakes
I’m in the Bronco with my man Paco, from Puerto Rocko
It’s all about the indo
Now I’m in the stereo, what’s the scenario
I co rock the house and bo rump the show
Alot of MC’s wanna go toe with toe
You got me 6 triggered, H20, I’m been flatbushed
With my steel on the low
Maintain in the game like a superhero
Yo, I’m still on a run, my uzi weighs a ton
Because I’m Flipmode Enemy #1
One, one, one
One, one, one
One, one, one
My rhymes is red hot, 210 degrees
Anti Freeze, get these trees count the cheese
Take off them stone wild sleaves, let me breath
I’m boom bakin over seas, I’m comin thru
Like the Killa Bees
High Tech like Japanese
Lyrical lieutenant, Live every minute
I’m bout to shut 'em down boy
Don’t forget it
You actin like you still with it
You way ya straight, if you did in the '98
After take two shots to the head for the waste
Six ways to split the cake, Rampage is on the tape
On the I.R.S., now put it around my chest
It’s my rebel without a cause, I’m takin yours
In the river like George, just because
Sat it with salad bars and cole slaws, on ya lips
I’m a pilot, I steal ships that flips
Wit the Mo, F ya barcode
And my trunk load to unfold, I’m out to get the gold
My mission is past the globe, get ready
Rock steady, 98 to outbreak
Is it ya life that I take, is it money that I make
I cut you like beef steak
I’m still on the run, my uzi ways a ton
Because I’m Flipmode Enemy #1
One, one, one
One, one, one
One, one, one
Outro: Serious
Yeah boys, straight to dome
Knock knock nobody’s home
Rampage the Last Boy Scout, straight to ya head
Yo, that’s when I said, if Freddy ain’t dead
Haha, That’s just the way the story goes
That’s just the way the story goes
Once again
Flipmode’s the squad
Thats word to God
But every nigga ain’t even, it’s odd
You know you know
Rampage the last nigga
O you just can’t make it
Yo we got Busta Rhymes, Lord Have Mercy, Spliff By Spliff
You know, and me Serious, ah
What?
ah, man, yo yo yo
We losin them Ramp, we losin them
I can’t see them, we losin them

Flipmode Enemy #1 (traducción)

Introducción: Serio
Recuerdas que íbamos al centro comercial
Para conseguir los jóvenes con un poco de tarta de queso
Y estas migajas estaban en el frente
sabes lo que estaba diciendo
Maldita sea lo que me estabas pateando, de camino a esa pieza
¿Sabes?
Estoy a punto de ver un molino, tienes razón, es real
Lo mantengo real, de la escuela de los golpes duros
El hermano de piel morena con rastas
Eso es lo que está pegando en las peluquerías y joyerías, a la mierda
Alguien tiene que caer, esa es mi palabra sobre el hip hop
Rampage está aquí para quedarse, no me detendré
Los federales trataron de atraparme, y fueron demasiado a través de la policía.
Estoy en las calles, tengo que pasar calor todos los días
Antes de dejar mi chaleco, tengo que rezar
Mi nueve spray, hazme atrapar como boom jakes
Estoy en el Bronco con mi hombre Paco, de Puerto Rocko
Se trata de la indo
Ahora estoy en el estéreo, ¿cuál es el escenario?
Yo co rockear la casa y arruinar el espectáculo
Muchos MC quieren ir cara a cara
Me tienes 6 activado, H20, me han aplastado
Con mi acero en el bajo
Mantente en el juego como un superhéroe
Oye, todavía estoy corriendo, mi uzi pesa una tonelada
Porque soy el Enemigo Flipmode #1
Uno uno uno
Uno uno uno
Uno uno uno
Mis rimas están al rojo vivo, 210 grados
Anti Freeze, haz que estos árboles cuenten el queso
Quítate esas hojas salvajes de piedra, déjame respirar
Estoy boom horneando sobre los mares, estoy viniendo a través de
Como las abejas Killa
Alta tecnología como la japonesa
Teniente lírico, vive cada minuto
Estoy a punto de cerrarlos chico
no lo olvides
Actúas como si todavía estuvieras con eso
Eres recto, si lo hiciste en el '98
Después de dar dos tiros en la cabeza para los residuos
Seis formas de dividir el pastel, Rampage está en la cinta
En el I.R.S., ahora ponlo alrededor de mi pecho
Es mi rebelde sin causa, me llevo la tuya
En el río como George, solo porque
Sábalo con barras de ensalada y ensaladas de repollo, en tus labios
Soy piloto, robo naves que voltea
Con el código de barras Mo, Fya
Y mi baúl carga para desplegarse, salgo a buscar el oro
Mi misión es más allá del mundo, prepárate
Rock estable, 98 hasta el brote
¿Es tu vida lo que tomo, es dinero lo que gano?
Te corté como bistec de res
Todavía estoy huyendo, mi uzi es una tonelada
Porque soy el Enemigo Flipmode #1
Uno uno uno
Uno uno uno
Uno uno uno
Outro: Serio
Sí, chicos, directo a la cúpula
Toc toc no hay nadie en casa
Rampage the Last Boy Scout, directo a tu cabeza
Oye, ahí fue cuando dije, si Freddy no está muerto
Jaja, así es como va la historia.
Así es como va la historia
Una vez más
Flipmode es el escuadrón
Esa es palabra para Dios
Pero todos los negros ni siquiera son iguales, es extraño
Tu sabes tu sabes
Rampage el último negro
Oh, simplemente no puedes hacerlo
Yo, tenemos Busta Rhymes, Lord Have Mercy, Spliff by Spliff
Tú sabes, y yo serio, ah
¿Qué?
ah, hombre, yo yo yo
Los perdemos Ramp, los perdemos
No puedo verlos, los estamos perdiendo