Traducción de la letra de la canción Singgasana Hati - RAN

Singgasana Hati (original)

Sejak awal kita berjumpa
Terasa getar-getar cinta
Malu hati ini rasanya
Tuk menahan semua rasa
Tapi apa pernahkah kau bayangkan
Bahwa hatiku tlah kau genggam
Tuk selamanya oh cintaku
Hanya dirimu yang tlah mengerti aku
Cinta kan ku bawa
Kau ke singgasana hati ini
Selamanya kan ku jaga
Mimpi indah tuk hidup bersama
Kasih wajahmu selalu merona
Di setiap mimpi-mimpi indahku
Malam ini kita kan menyatukan
Jiwa raga berdua tuk selamanya
Cinta kan ku bawa
Kau ke singgasana hati ini
Selamanya kan ku jaga
Mimpi indah tuk hidup bersama
Cinta kan ku bawa
Kau ke singgasana hati ini
Selamanya kan ku jaga
Mimpi indah tuk hidup bersama
Ah, ah, hey baby watch the stars
It’s so high like
I know you’re hurt and I’d made things right
Cause in my mind baby we’re side to side
I know I can’t always be around
But in your heart is where I can be found
But baby girl you I’d loved to
I’d loved to go home with you
Cinta kan ku bawa
Kau ke singgasana hati ini
Selamanya kan ku jaga
Mimpi indah tuk hidup bersama
Cinta kan ku bawa
Kau ke singgasana hati ini
Selamanya kan ku jaga
Mimpi indah tuk hidup bersama
(Baby really wanna be with you
Really really wanna be with you
So why don’t you come and take me now
Tuk hidup bersama)
(Baby really wanna be with you
Really really wanna be with you
So why don’t you come and take me now
Tuk hidup bersama)

Singgasana Hati (traducción)

Desde la primera vez que nos conocimos
Siente las vibraciones del amor.
Es una vergüenza
Para contener todos los sabores.
Pero alguna vez has imaginado
Que mi corazón ha sido sostenido por ti
Por siempre oh mi amor
solo tu me has entendido
traeré amor
Tú estás en el trono de este corazón.
Siempre me cuidaré
Dulces sueños para vivir juntos
tu cara siempre esta sonrojada
En cada uno de mis hermosos sueños
Esta noche nos uniremos
Ambas almas para siempre
traeré amor
Tú estás en el trono de este corazón.
Siempre me cuidaré
Dulces sueños para vivir juntos
traeré amor
Tú estás en el trono de este corazón.
Siempre me cuidaré
Dulces sueños para vivir juntos
Ah, ah, hey bebé mira las estrellas
es tan alto como
Sé que estás herido y que hice las cosas bien
Porque en mi mente bebé estamos lado a lado
Sé que no siempre puedo estar cerca
Pero en tu corazón es donde puedo ser encontrado
Pero nena, a ti me encantaría
Me encantaría ir a casa contigo
traeré amor
Tú estás en el trono de este corazón.
Siempre me cuidaré
Dulces sueños para vivir juntos
traeré amor
Tú estás en el trono de este corazón.
Siempre me cuidaré
Dulces sueños para vivir juntos
(El bebé realmente quiere estar contigo
Realmente, realmente quiero estar contigo
Entonces, ¿por qué no vienes y me llevas ahora?
para vivir juntos)
(El bebé realmente quiere estar contigo
Realmente, realmente quiero estar contigo
Entonces, ¿por qué no vienes y me llevas ahora?
para vivir juntos)