Traducción de la letra de la canción Daughter of the Sky - Randy Meisner

Daughter of the Sky (original)

Such a crazy woman
A sad one, indeed
You can see her runnin'
Tryin' to fill every need
I could take for a fool
I could take her as a friend
I’ll probably take her as a lover
In the end
I could be cheatin' myself
Searchin' for paradise in somebody else
And I could try lyin' to myself
But white lies couldn’t hide the way she felt
Daughter of the sky
Watchin' your moon slowly rise
Daughter of the sky
I believe your sun is dyin'
And I believe I can hear your laughter lyin'
And I believe I can hear your laughter cryin'
Oh, cryin'
Such a wicked woman
A sorceress of pain
You can watch her conjure up a thousand feelings
All the same
She could take me as a lover
She could take me as a friend
She’ll probably take me for a fool
In the end
Still, I could be cheatin' myself
She’s a little bit of heaven, a seamstress of spells
And I could try believin' in somebody else
But my heart couldn’t hide the way she felt
Daughter of the sky
Watchin' your moon slowly rise
Daughter of the sky
I believe your sun is fading
And I believe that the night’s anticipating
And I believe that the darkness can’t be kept waiting
For the daughter of the lies
For a child of the skies

Daughter of the Sky (traducción)

Que mujer tan loca
Una triste, de hecho
Puedes verla corriendo
Tratando de satisfacer todas las necesidades
podría tomar por un tonto
Podría tomarla como amiga
Probablemente la tomaré como amante
Al final
Podría estar engañándome a mí mismo
Buscando el paraíso en alguien más
Y podría intentar mentirme a mí mismo
Pero las mentiras piadosas no pudieron ocultar la forma en que se sentía
hija del cielo
Mirando tu luna subir lentamente
hija del cielo
Creo que tu sol se está muriendo
Y creo que puedo escuchar tu risa mintiendo
Y creo que puedo escuchar tu risa llorando
Oh, llorando
Una mujer tan malvada
Una hechicera del dolor
Puedes verla evocar mil sentimientos
Todos iguales
Ella podría tomarme como un amante
Ella podría tomarme como un amigo
Probablemente me tomará por tonto
Al final
Aún así, podría estar engañándome a mí mismo
Ella es un pedacito de cielo, una costurera de hechizos
Y podría intentar creer en alguien más
Pero mi corazón no pudo ocultar la forma en que se sentía
hija del cielo
Mirando tu luna subir lentamente
hija del cielo
Creo que tu sol se está desvaneciendo
Y creo que la noche se anticipa
Y creo que la oscuridad no se puede hacer esperar
Por la hija de las mentiras
Para un niño de los cielos