Traducción de la letra de la canción Gotta Get Away - Randy Meisner

Gotta Get Away (original)

Gotta get away
Gonna leave this town today
It’s been too long a time
I’ve been ready to go
But I just couldn’t face it
My back’s to the wall
Ooh, don’t you know
I can’t take it no more
This time in my life I know
I won’t be coming home
Can’t you see in my eyes
I’m gonna have to go it alone
I don’t know where I’m going
All I know
Is that I gotta get away from here
There ain’t nothin' in these dusty streets
But there’s something in these dreams
I don’t know what they mean
They come and they go
And they keep haunting me
Night after night
I turn them away
But they keep calling
This time in my life I know
I won’t be coming home
Can’t you see in my eyes
I’m gonna have to go it alone
I don’t know where I’m going
All I know
Is that I gotta get away from here

(traducción)

tengo que escapar
Voy a dejar esta ciudad hoy
ha pasado mucho tiempo
He estado listo para ir
Pero simplemente no pude enfrentarlo
Mi espalda está contra la pared
Oh, no sabes
No puedo soportarlo más
Esta vez en mi vida sé
no volveré a casa
¿No puedes ver en mis ojos?
Voy a tener que hacerlo solo
no se a donde voy
Todo lo que sé
es que me tengo que ir de aqui
No hay nada en estas calles polvorientas
Pero hay algo en estos sueños
no se que significan
Ellos vienen y van
Y me siguen persiguiendo
Noche tras noche
los rechazo
pero siguen llamando
Esta vez en mi vida sé
no volveré a casa
¿No puedes ver en mis ojos?
Voy a tener que hacerlo solo
no se a donde voy
Todo lo que sé
es que me tengo que ir de aqui