Traducción de la letra de la canción Try and Love Again - Randy Meisner

Try and Love Again (original)

When you’re out there on your own
Where your memories can find you
Like a circle goes around
You were lost until you found out
What it all comes down to
One by one
The lonely feelings come
Day by day, they slowly fade away
Ooh, the look was in her eyes
You never know what might be found there
She was dancing right in time
And the moves she made so fine
Like the music that surrounds her
Should I stay or go?
I really want to know
Would I lose or win
If I try and love again?
Ooohh gonna try and love again
Ooohh I’m gonna try and love again
Ooohh gonna try and love
Right or wrong, what’s done is done
It’s only moments that we borrow
But the thoughts will linger on
Of the lady and her song
When the sun comes up tomorrow
Well, it might take years to see
Through all these tears
Don’t let go
When you find it you will know
Oh, gonna try and love again
Oh, gonna try and love again
Oh, gonna try and love again
Ooooooooohhhhhhhhhhh
Sometimes lose, sometimes win
Sometimes you need a friend
Ooooooooohhhhhhhhhhh
Ooooooooohhhhhhhhhhh
Gonna try
Gonna try
Gonna try, gonna try, gonna try, gonna try

(traducción)

Cuando estás ahí fuera por tu cuenta
Donde tus recuerdos pueden encontrarte
Como un círculo da vueltas
Estabas perdido hasta que te enteraste
A qué se reduce todo
Uno a uno
Los sentimientos de soledad vienen
Día a día, se desvanecen lentamente
Ooh, la mirada estaba en sus ojos
Nunca se sabe lo que se puede encontrar allí
Ella estaba bailando justo a tiempo
Y los movimientos que hizo tan bien
Como la música que la rodea
¿Debo quedarme o irme?
Tengo muchas ganas de saber
¿Perdería o ganaría?
¿Si intento y amo de nuevo?
Ooohh voy a tratar de amar de nuevo
Ooohh voy a tratar de amar de nuevo
Ooohh voy a tratar de amar
Bien o mal, lo hecho, hecho está
Son solo momentos que tomamos prestados
Pero los pensamientos persistirán
De la dama y su canto
Cuando salga el sol mañana
Bueno, puede llevar años ver
A través de todas estas lágrimas
no lo dejes ir
Cuando lo encuentres sabrás
Oh, voy a tratar de amar de nuevo
Oh, voy a tratar de amar de nuevo
Oh, voy a tratar de amar de nuevo
Ooooooooohhhhhhhhhhh
A veces pierde, a veces gana
A veces necesitas un amigo
Ooooooooohhhhhhhhhhh
Ooooooooohhhhhhhhhhh
Voy a tratar
Voy a tratar
Voy a intentar, voy a intentar, voy a intentar, voy a intentar