Traducción de la letra de la canción Dig Two Graves - H

Dig Two Graves (original)

I promised to, on the day we wed
Till death do us part, yeah that was what I said
But things have changed, senses I made that vow
The love I felt for you is so much deeper now
So I’ve made up my mind
When the family sings, sweat bye and bye
They might as well go on and tell us both good-bye
Because you’ve come to be, my heart and soul
The air I breathe or reason there’s live in these bones
So I’ve made up my mind, girl if it’s your time
They can dig two graves, just carve one stone
Because without you here, I won’t last long
Your loves the blood, running through these vines
So if he calls you home, they can dig two graves
Sure let the good lord one ask me to be that strong
Because is kills me just to think about you being gone
They can dig two graves, just carve one stone
Because without you here, I won’t last long
Your loves the blood, running through these vines
So if he calls you home, they can dig two graves
Tell the lord above, no need to wait
So if he calls you home, they can dig two graves

Dig Two Graves (traducción)

Lo prometí, el día que nos casamos
Hasta que la muerte nos separe, sí, eso fue lo que dije
Pero las cosas han cambiado, siento que hice ese voto
El amor que sentí por ti es mucho más profundo ahora
Así que me he decidido
Cuando la familia canta, suda adios y adios
Bien podrían continuar y decirnos adiós.
Porque has venido a ser, mi corazón y mi alma
El aire que respiro o la razón por la que vive en estos huesos
Así que me he decidido, niña, si es tu momento
Pueden cavar dos tumbas, solo tallar una piedra
Porque sin ti aquí, no duraré mucho
Tu ama la sangre, corriendo a través de estas vides
Así que si te llama a casa, pueden cavar dos tumbas
Seguro que el buen señor me pida que sea así de fuerte
Porque me mata solo pensar en que te has ido
Pueden cavar dos tumbas, solo tallar una piedra
Porque sin ti aquí, no duraré mucho
Tu ama la sangre, corriendo a través de estas vides
Así que si te llama a casa, pueden cavar dos tumbas
Dile al señor de arriba, no hay necesidad de esperar
Así que si te llama a casa, pueden cavar dos tumbas