Traducción de la letra de la canción Feet on the Rock - Randy Travis

Feet on the Rock (original)

Well I wanna talk to you for a minute,
About an old man I met,
He said, Boy, you look in trouble,
And I bet your life’s a mess,
He said, I used to have the same problem too,
I was way out of control,
You know the only thing that set it right for me,
Was a little good old rock and roll,
(Chorus 1)
I put my feet on the rock,
and my name on the roll,
When it’s called up yonder,
I won’t worry 'bout my soul,
I know my home is waiting,
And it’s something to behold,
I put my feet on the rock,
and my name on the roll,
(Verse 2)
I’d never heard the gosple,
Spread like that before,
I guess the message comes in many ways,
Those simple words of wisdom,
Can open heaven’s door,
So every time I get the chance I say,
(Chorus 2)
Come on, put your feet on the rock,
and your name on the roll,
When it’s called up yonder,
You won’t worry 'bout your soul,
You know your home is waiting,
And it’s something to behold,
So put your feet on the rock,
and your name on the roll,
Repeat

Feet on the Rock (traducción)

Bueno, quiero hablar contigo un minuto,
Sobre un anciano que conocí,
Él dijo, chico, pareces en problemas,
Y apuesto a que tu vida es un desastre,
Él dijo, yo también solía tener el mismo problema,
Estaba fuera de control,
Sabes que lo único que me hizo bien,
Era un poco de buen viejo rock and roll,
(Estribillo 1)
puse mis pies sobre la roca,
y mi nombre en el rollo,
Cuando se llama más allá,
No me preocuparé por mi alma,
Sé que mi hogar está esperando,
Y es algo digno de contemplar,
puse mis pies sobre la roca,
y mi nombre en el rollo,
(Verso 2)
Nunca había escuchado el evangelio,
Difundir así antes,
Supongo que el mensaje viene de muchas maneras,
Esas simples palabras de sabiduría,
puede abrir la puerta del cielo,
Así que cada vez que tengo la oportunidad digo,
(Estribillo 2)
Vamos, pon los pies sobre la roca,
y tu nombre en el rollo,
Cuando se llama más allá,
No te preocuparás por tu alma,
Sabes que tu casa te está esperando,
Y es algo digno de contemplar,
Así que pon tus pies sobre la roca,
y tu nombre en el rollo,
Repetir