Traducción de la letra de la canción Wishing - Ransom FA, Merky Ace

Wishing (original)

Certain guys wishing for us to fall out, never
Listen to the sound of the movement
Oh, let’s get it
I see guys wishing on my downfall
They ain’t ever gonna see that
I’m a smart lad, never been an eediat
Don’t know you, don’t need your feedback
I see guys wishing on my downfall
They ain’t ever gonna see that
I’m a smart lad, never been an eediat
Don’t know you, don’t need your feedback
They stay wishing, fishing
My guys there have got raw ambition
They stay wishing, we act different
We make moves and go on wishing
Why wish on my downfall?
You ain’t ever gonna see that
I’m a smart lad, never been an eediat
Don’t know you, don’t need your feedback
Stop wishing on stars and make movements
Spending money but you’re seeing no improvements
confusion
Life is a bitch that I’m fast to
«Ransom, that’s a bad bar»
Me, I don’t care 'cause I’m not sub-par
I’ve seen guys fall out but I stayed from the start
Straight from the heart, can of butane, I’ma spark
You should know that one
Picture this, no Kodak one
Know I came through on a northern one
Tell a man keep up like Formula 1
Guys wanna mention my name
Don’t mention my name, I’ll ignore that one
Premature deets from a young MC
Kill that quick and abort that one
I see guys wishing on my downfall
They ain’t ever gonna see that
I’m a smart lad, never been an eediat
Don’t know you, don’t need your feedback
I see guys wishing on my downfall
They ain’t ever gonna see that
I’m a smart lad, never been an eediat
Don’t know you, don’t need your feedback
They stay wishing, fishing
My guys there have got raw ambition
They stay wishing, we act different
We make moves and go on wishing
Why wish on my downfall?
You ain’t ever gonna see that
I’m a smart lad, never been an eediat
Don’t know you, don’t need your feedback
Man know me, Mad Max from early
Was banging from the hurdy gurdy days
3310 and 8210
Persil tablet bags filled up with the peng
Call up the line, I’ll be there on my pushy in ten
Man were praying on my downfall from back then
But they’re better off being an atheist
Cause their Lord Almighty’s not answering them
Wishing on me to D-I-E
Giving info to the CID
Till I turn up and ras out three
Like bap bap bap, better luck next time
Come Lewi, it’s Gaza, raised by crime
Dem boy dere just spit with flows like mine
But they don’t exist outside of grime
Take away music and I’ll be fine
And I know that they wish that I would have P
Hating on me?
They shouldn’t be
Feel their eyes burning my skin when they look at me
But they won’t say nuttin' cuh they’re shook at me
Man are big darg, dem are weak MC
Not serious one bit, they’re numpties
Man know me, hand ting and pumpy
Better think about it if you wanna jump me
Cause it won’t go smooth, no compliance
Come like branding
The way a man bun a man’s skin with iron
Baow, put him in the sky like Orion
Family wishing on stars, hoping that he ain’t dying
ICU doctors all trying
Break the news, another marjay crying
«We tried our best» is what they’re replying (Merky)
I see guys wishing on my downfall
They ain’t ever gonna see that
I’m a smart lad, never been an eediat
Don’t know you, don’t need your feedback
I see guys wishing on my downfall
They ain’t ever gonna see that
I’m a smart lad, never been an eediat
Don’t know you, don’t need your feedback
I used to sit down and wish
Now you see me about, just taking the piss
Sometimes I forget what the point of it is
See, I was told couldn’t do what I did but I did it
Hovering about like Quidditch
Come through, shut it down, make an MC just quit it
Yeah, they said grime ain’t living
But whole new vision, mate, you’re not in my vision
I could sing on the riddim
Pain on my mind, that’s winning
Kill these beats tryna make a killing
Man should know I’m fuelled and won’t step back
Wish that I didn’t have to see setbacks
And I wish man could see how hard that we graft
2016, I’ve been having a laugh
It’s the AB15 northern lad
Used to wish for a milli
Now I’m putting in work tryna get me a milli
Million views, million pounds
Million people tryna hold me down
Cold man ting, yeah, they know my sound
Wish man didn’t wanna see me down
No jokes, I don’t wanna see these clowns
And my flow my breeding ground
Ayy
One more time
I see guys wishing on my downfall
They ain’t ever gonna see that
I’m a smart lad, never been an eediat
Don’t know you, don’t need your feedback
I see guys wishing on my downfall
They ain’t ever gonna see that
I’m a smart lad, never been an eediat
Don’t know you, don’t need your feedback
They stay wishing, fishing
My guys there have got raw ambition
They stay wishing, we act different
We make moves and go on wishing
Why wish on my downfall?
You ain’t ever gonna see that
I’m a smart lad, never been an eediat
Don’t know you, don’t need your feedback

(traducción)

Ciertos tipos que desean que nos peleemos, nunca
Escuchar el sonido del movimiento
Oh, vamos a conseguirlo
Veo chicos deseando mi caída
Ellos nunca van a ver eso
Soy un muchacho inteligente, nunca he sido un eediat
No te conozco, no necesito tus comentarios.
Veo chicos deseando mi caída
Ellos nunca van a ver eso
Soy un muchacho inteligente, nunca he sido un eediat
No te conozco, no necesito tus comentarios.
Se quedan deseando, pescando
Mis muchachos tienen una ambición cruda
Se quedan deseando, actuamos diferente
Hacemos movimientos y seguimos deseando
¿Por qué desear mi caída?
nunca vas a ver eso
Soy un muchacho inteligente, nunca he sido un eediat
No te conozco, no necesito tus comentarios.
Deja de desear estrellas y haz movimientos
Gastas dinero pero no ves mejoras
confusión
La vida es una perra que soy rápido para
«Ransom, ese es un mal bar»
A mí, no me importa porque no estoy por debajo de la media
He visto a chicos pelearse, pero me quedé desde el principio.
Directamente del corazón, lata de butano, soy una chispa
deberías saber que uno
Imagínese esto, ningún Kodak
Sé que llegué a través de uno del norte
Dile a un hombre que siga el ritmo de la Fórmula 1
Los chicos quieren mencionar mi nombre
No menciones mi nombre, lo ignoraré
Detalles prematuros de un MC joven
Mata eso rápido y aborta ese
Veo chicos deseando mi caída
Ellos nunca van a ver eso
Soy un muchacho inteligente, nunca he sido un eediat
No te conozco, no necesito tus comentarios.
Veo chicos deseando mi caída
Ellos nunca van a ver eso
Soy un muchacho inteligente, nunca he sido un eediat
No te conozco, no necesito tus comentarios.
Se quedan deseando, pescando
Mis muchachos tienen una ambición cruda
Se quedan deseando, actuamos diferente
Hacemos movimientos y seguimos deseando
¿Por qué desear mi caída?
nunca vas a ver eso
Soy un muchacho inteligente, nunca he sido un eediat
No te conozco, no necesito tus comentarios.
El hombre me conoce, Mad Max desde temprano
Estaba golpeando desde los días de hurdy gurdy
3310 y 8210
Bolsas de tabletas Persil llenas con el peng
Llame a la línea, estaré allí en mi insistente en diez
El hombre estaba orando por mi caída desde entonces
Pero es mejor que sean ateos.
Porque su Señor Todopoderoso no les está respondiendo
Deseandome a D-I-E
Dar información al CID
hasta que aparezca y salgan tres
Como bap bap bap, mejor suerte la próxima vez
Vamos Lewi, es Gaza, levantada por el crimen
Dem boy dere acaba de escupir con flujos como el mío
Pero no existen fuera del grime
Llévate la música y estaré bien
Y sé que desearían que yo tuviera P
¿Odiándome?
no deberían ser
Siente sus ojos quemando mi piel cuando me miran
Pero no dirán nada porque están estremecidos conmigo
Los hombres son grandes darg, ellos son débiles MC
Ni en serio, son tontos
El hombre me conoce, tintineo de la mano y bombeado
Mejor piénsalo si quieres saltar sobre mí
Porque no irá bien, no hay cumplimiento
Ven como la marca
La forma en que un hombre ata la piel de un hombre con hierro
Baow, ponlo en el cielo como Orion
Familia deseando a las estrellas, esperando que no se esté muriendo
Todos los médicos de la UCI lo intentan
Da la noticia, otro marjay llorando
«Hicimos nuestro mejor esfuerzo» es lo que están respondiendo (Merky)
Veo chicos deseando mi caída
Ellos nunca van a ver eso
Soy un muchacho inteligente, nunca he sido un eediat
No te conozco, no necesito tus comentarios.
Veo chicos deseando mi caída
Ellos nunca van a ver eso
Soy un muchacho inteligente, nunca he sido un eediat
No te conozco, no necesito tus comentarios.
Solía ​​​​sentarme y desear
Ahora me ves sobre, solo tomando el pelo
A veces olvido cuál es el punto de esto
Mira, me dijeron que no podía hacer lo que hice, pero lo hice.
Revoloteando como Quidditch
Ven, apágalo, haz un MC solo déjalo
Sí, dijeron que la mugre no está viva
Pero una visión completamente nueva, amigo, no estás en mi visión
Podría cantar en el riddim
Dolor en mi mente, eso es ganar
Mata estos latidos tratando de hacer una matanza
El hombre debe saber que estoy alimentado y no daré un paso atrás
Desearía no tener que ver contratiempos
Y desearía que el hombre pudiera ver lo duro que injertamos
2016, me he estado riendo
Es el chico del norte AB15
Solía ​​desear un mili
Ahora estoy trabajando tratando de conseguirme un millón
Millones de visitas, millones de libras
Millones de personas intentan sujetarme
Cold man ting, sí, conocen mi sonido
Ojalá el hombre no quisiera verme abajo
Sin bromas, no quiero ver a estos payasos
Y mi caudal mi caldo de cultivo
ayy
Una vez más
Veo chicos deseando mi caída
Ellos nunca van a ver eso
Soy un muchacho inteligente, nunca he sido un eediat
No te conozco, no necesito tus comentarios.
Veo chicos deseando mi caída
Ellos nunca van a ver eso
Soy un muchacho inteligente, nunca he sido un eediat
No te conozco, no necesito tus comentarios.
Se quedan deseando, pescando
Mis muchachos tienen una ambición cruda
Se quedan deseando, actuamos diferente
Hacemos movimientos y seguimos deseando
¿Por qué desear mi caída?
nunca vas a ver eso
Soy un muchacho inteligente, nunca he sido un eediat
No te conozco, no necesito tus comentarios.