Traducción de la letra de la canción Zwei - Rantanplan

Zwei (original)

Karsten war S.E.
bis zu seinem ersten Bier.
Dann wurde er Beamter, da er sich schon immer gut unterordnen konnte.
Außer zu einem Reihenhaus hat er es zu nichts gebracht
und auf der Heimfahrt vom Möbelhaus passte er einen Moment lang nicht auf.
Viel Glück wünsch ich dem — bei dem auf der A10
schon seit zwei Stunden die Feuerwehr ist.
Traurig aber wahr — Traurig aber egal.
Ein Lude namens Uwe schlug schon viele Frauen bevor er Tina totschlug…
und dann haben ihn auch noch die Richtigen erwischt.
Seine Eltern hatten eines Morgens sein Geschmeide in einem Glas vor der Tür
stehen
und jetzt stehen sie in einem Raum von und nur für die Medizin.
Kein Glück wünsch ich dem.
Lude Uwe weilt nicht mehr unter uns.
Lude Uwe ist tot.
Kein Glück wünsch ich dem — auf seiner Fahrt zur Hölle !

Zwei (traducción)

Karsten fue S.E.
hasta su primera cerveza.
Luego se hizo oficial porque siempre se le había dado bien subordinarse.
A excepción de una casa adosada, se ha convertido en nada
y en el camino a casa desde la tienda de muebles no prestó atención por un momento.
Le deseo buena suerte — con el de la A10
la brigada de bomberos ha estado allí durante dos horas.
Triste pero cierto - Triste pero lo que sea.
Un proxeneta llamado Uwe golpeó a muchas mujeres antes de matar a Tina...
Y entonces las personas adecuadas lo atraparon.
Sus padres tenían sus joyas en un frasco afuera de la puerta una mañana.
permanecer
y ahora están en un espacio de y solo para la medicina.
No le deseo suerte.
Lude Uwe ya no está con nosotros.
Lude Uwe ha muerto.
¡No le deseo suerte en su viaje al infierno!