Traducción de la letra de la canción Favourite Mistake - Raphael Lake, Aaron Levy, Thomas Collins

Favourite Mistake (original)

I was fine all day
All day
Till you had to cross my mind
Didn’t see it going this way
This way
I was speeding thru the signs
We were burning out in flames
But you had what i needed
Yea
Pre
Staying up too late
With no cause
Leaving those love stains
Back of your car
Fighting with no break
We got far
And i don’t know what it means
Here we are in smithereens
Hook
Takes the lows so we can feel the highs
Wouldn’t change a thing
Wanna thank you for the best days of my life
How’d you end in first place
As my favorite mistake?
Does our crazy count against us if we tried
Wouldn’t change a thing
Your the reason for the best days of my life
How’d you end in first place
As my favorite mistake?
Break
I still think of you
I still think of you you
Would you go backwards backwards
Just to do it all again
Heart set for a
Hazard hazard
With a love so paper thin
When the good ain’t good enough
Were back into the same thing
Pre
Staying up too late
With no cause
Leaving those love stains
Back of your car
Fighting with no break
We got far
And i don’t know what it means
Here we are in smithereens
Hook
Takes the lows so we can feel the highs
Wouldn’t change a thing
Wanna thank you for the best days of my life
How’d you end in first place
As my favorite mistake?
Does our crazy count against us if we tried
Wouldn’t change a thing
Your the reason for the best days of my life
How’d you end in first place
As my favorite mistake?
Bridge
Ain’t much we can do do do do do
Ooo oooo oooo ooooo
But i still get thoughts of you you you you you
You you you you
Dam i wish we never knew knew knew knew knew
Oooo oooo oooo oooo
But there ain’t much we can do do do do do
Oooo oooo oooo oooo
Hook
Takes the lows so we can feel the highs
Wouldn’t change a thing
Wanna thank you for the best days of my life
How’d you end in first place
As my favorite mistake?
Does our crazy count against us if we tried
Wouldn’t change a thing
Your the reason for the best days of my life
How’d you end in first place
As my favorite mistake?

(traducción)

estuve bien todo el dia
Todo el dia
Hasta que tuviste que cruzar mi mente
No lo vi ir de esta manera
De esta manera
Estaba acelerando a través de las señales
Estábamos ardiendo en llamas
Pero tenías lo que necesitaba
Sí
Pre
Quedarse despierto demasiado tarde
sin causa
Dejando esas manchas de amor
Parte trasera de tu coche
Luchando sin descanso
Llegamos lejos
Y no sé lo que significa
Aquí estamos hechos añicos
Gancho
Toma los bajos para que podamos sentir los altos
no cambiaría nada
Quiero agradecerte por los mejores días de mi vida
¿Cómo terminaste en primer lugar?
¿Como mi error favorito?
Nuestra locura cuenta en nuestra contra si lo intentamos
no cambiaría nada
Tu eres la razon de los mejores dias de mi vida
¿Cómo terminaste en primer lugar?
¿Como mi error favorito?
Romper
Todavía pienso en ti
sigo pensando en ti tu
¿Irías hacia atrás hacia atrás?
Solo para hacerlo todo de nuevo
Corazón puesto para un
peligro peligro
Con un amor tan delgado como el papel
Cuando lo bueno no es lo suficientemente bueno
Volvimos a lo mismo
Pre
Quedarse despierto demasiado tarde
sin causa
Dejando esas manchas de amor
Parte trasera de tu coche
Luchando sin descanso
Llegamos lejos
Y no sé lo que significa
Aquí estamos hechos añicos
Gancho
Toma los bajos para que podamos sentir los altos
no cambiaría nada
Quiero agradecerte por los mejores días de mi vida
¿Cómo terminaste en primer lugar?
¿Como mi error favorito?
Nuestra locura cuenta en nuestra contra si lo intentamos
no cambiaría nada
Tu eres la razon de los mejores dias de mi vida
¿Cómo terminaste en primer lugar?
¿Como mi error favorito?
Puente
No hay mucho que podamos hacer
Ooooooooooooooooooo
Pero todavía tengo pensamientos sobre ti, ti, ti, ti
tu tu tu tu
Maldita sea, desearía que nunca supiéramos sabíamos sabíamos sabíamos
Oooo oooo oooo oooo
Pero no hay mucho que podamos hacer
Oooo oooo oooo oooo
Gancho
Toma los bajos para que podamos sentir los altos
no cambiaría nada
Quiero agradecerte por los mejores días de mi vida
¿Cómo terminaste en primer lugar?
¿Como mi error favorito?
Nuestra locura cuenta en nuestra contra si lo intentamos
no cambiaría nada
Tu eres la razon de los mejores dias de mi vida
¿Cómo terminaste en primer lugar?
¿Como mi error favorito?