Traducción de la letra de la canción Millionaire - Raphael Lake, Aaron Levy, Kinnardlys

Millionaire (original)

You’re feeling like you’re walking in your sleep
And every single bad day lasts a week
Good times were forever ago
Now you’re wearing broken heels and you’re stuck in the snow
You need a better life between the sheets
Come with me for a little time out
I can show you what it’s all about
Take it slow until we get loud loud loud
You need a little time out
Come with me for a little time out
I can show you what it’s all about
Take it slow until we get loud loud loud
You need a little time out
I know you’re contemplating getting away
But tell me, when’s the last time that you came?
You’re a quiet girl with a city inside
You’re Thelma & Louise, come and look for a ride
You put the hours in, time to get paid
Come with me for a little time out
I can show you what it’s all about
Take it slow until we get loud loud loud
You need a little time out
Come with me for a little time out
I can show you what it’s all about
Take it slow until we get loud loud loud
You need a little time out
And if you wanna stay there
And live life incomplete
That’s enough of a reason to waste some time with me
Don’t give it too much thought
Or I will soon be gone
I’ll be gone gone gone
Come with me for a little time out
I can show you what it’s all about
Take it slow until we get loud loud loud
You need a little time out
Come with me for a little time out
I can show you what it’s all about
Take it slow until we get loud loud loud
You need a little time out
Come with me for a little time out
I can show you what it’s all about
Take it slow until we get loud loud loud
You need a little time out
Come with me for a little time out
I can show you what it’s all about
Take it slow until we get loud loud loud
You need a little time out

(traducción)

Te sientes como si estuvieras caminando en tu sueño
Y cada mal día dura una semana
Los buenos tiempos fueron para siempre
Ahora llevas tacones rotos y estás atrapada en la nieve
Necesitas una mejor vida entre las sábanas
Ven conmigo por un poco de tiempo fuera
Puedo mostrarte de qué se trata
Tómalo con calma hasta que hagamos ruido, ruido, ruido
Necesitas un poco de descanso
Ven conmigo por un poco de tiempo fuera
Puedo mostrarte de qué se trata
Tómalo con calma hasta que hagamos ruido, ruido, ruido
Necesitas un poco de descanso
Sé que estás pensando en escapar
Pero dime, ¿cuándo fue la última vez que viniste?
Eres una chica tranquila con una ciudad dentro
Sois Thelma & Louise, venid a buscar un paseo
Pones las horas, tiempo para que te paguen
Ven conmigo por un poco de tiempo fuera
Puedo mostrarte de qué se trata
Tómalo con calma hasta que hagamos ruido, ruido, ruido
Necesitas un poco de descanso
Ven conmigo por un poco de tiempo fuera
Puedo mostrarte de qué se trata
Tómalo con calma hasta que hagamos ruido, ruido, ruido
Necesitas un poco de descanso
Y si quieres quedarte allí
Y vivir la vida incompleta
Esa es una razón suficiente para perder el tiempo conmigo.
No lo pienses demasiado
O pronto me habré ido
me habré ido ido ido
Ven conmigo por un poco de tiempo fuera
Puedo mostrarte de qué se trata
Tómalo con calma hasta que hagamos ruido, ruido, ruido
Necesitas un poco de descanso
Ven conmigo por un poco de tiempo fuera
Puedo mostrarte de qué se trata
Tómalo con calma hasta que hagamos ruido, ruido, ruido
Necesitas un poco de descanso
Ven conmigo por un poco de tiempo fuera
Puedo mostrarte de qué se trata
Tómalo con calma hasta que hagamos ruido, ruido, ruido
Necesitas un poco de descanso
Ven conmigo por un poco de tiempo fuera
Puedo mostrarte de qué se trata
Tómalo con calma hasta que hagamos ruido, ruido, ruido
Necesitas un poco de descanso