Traducción de la letra de la canción Rock On - Raphael Lake, Aaron Levy, Dumi Maraire

Rock On (original)

To all my people in the struggle gotta rock rock on
To the kids I that hustle gotta rock rock on
No sleep until that pent house suite and we on
It’s our time and our city baby rock rock on
All the soldiers locked down gotta rock rock on
From the cradle to the ground boy rock rock on
I’m gonna ride until I die you know my word is bond
Stack money to the sky as I rock rock on
First Verse:
Cool as ice found in the ever glades
Ice cold, you know the stuff that flows through my veins
I spit it how I live it, they put me in a cage
The steel, the brick and mortar couldn’t capture my rage
The boys epic, you seen the chicks I left with
The goones is hard you see the ones I step with
All hustle, no chill, pay cash or no deal
14k flow you know I spit real
I’m not just the best, I’m the best of the best
I eat boys for sport yeah I know I’m a mess
But if you can’t stop me then why nock me
I got a spanish thing up town and she call me papi
She fell for me hard but really can you blame her
The mouth piece is cold really it’s how I tame her
She ride for me now, no I ain’t trying to change her
Gold jacket, I should be a hall of famer
Second Verse:
Looking at my watch it’s about that time
I’m a sun, it was dark so I had to shine
Cashes Vlas, a young Muhammed in his prime
I ain’t going to war I told em I’ll just do the time
I don’t break or shatter, baby it don’t matter
Save your compliments baby I don’t flatter
Momma told me I was special and I believed, pops said the opposite and so I
grieved
I told him leave and put that anger up my sleeve
I’m out the will, I guess I’m a different breed
They put the knife to my throat, I ain’t even bleed
Couldn’t follow the crowd because I was born to lead
I sip chai tea in my robe on my veranda
They never see me coming baby boy I’m a fantom
A myth, a legend, when that rhyme come on
The crowd goes crazy baby and I rock and I rock on
To all my people in the struggle gotta rock rock on
To the kids i that hustle gotta rock rock on
No sleep until that pent house suite and we on
It’s our time and our city baby rock rock on
All the soldiers locked down gotta rock rock on
From the cradle to the ground boy rock rock on
I’m gonna ride until I die you know my word is bond
Stack money to the sky as I rock rock on

(traducción)

A toda mi gente en la lucha, tengo que rockear
Para los niños, ese ajetreo tiene que rockear
No duermas hasta que esa suite del pent house y estemos en
Es nuestro momento y nuestra ciudad, baby rock rock on
Todos los soldados encerrados tienen que rockear
Desde la cuna hasta el suelo boy rock rock on
Voy a cabalgar hasta que muera, sabes que mi palabra es vínculo
Apila dinero hacia el cielo mientras me balanceo
primer verso:
Fresco como el hielo encontrado en los siempre claros
Frío como el hielo, sabes lo que fluye por mis venas
Lo escupo como lo vivo, me metieron en una jaula
El acero, el ladrillo y el mortero no pudieron capturar mi ira
Los chicos épicos, viste a las chicas con las que me fui
Los goones son duros, ves los que paso con
Todo ajetreo, sin frío, pago en efectivo o sin trato
Flujo de 14k sabes que escupo real
No solo soy el mejor, soy el mejor de los mejores
Como chicos por deporte, sí, sé que soy un desastre
Pero si no puedes detenerme, entonces ¿por qué me noqueas?
Tengo algo de español en la ciudad y ella me llama papi
Ella se enamoró de mí, pero realmente puedes culparla
La boquilla está fría, así es como la domo.
Ella monta para mí ahora, no, no estoy tratando de cambiarla
Chaqueta dorada, debería ser un miembro del salón de la fama
Segundo verso:
Mirando mi reloj es sobre esa hora
Soy un sol, estaba oscuro, así que tuve que brillar
Cashes Vlas, un joven Muhammed en su mejor momento
No voy a ir a la guerra, les dije que solo haré el tiempo
No me rompo ni me destrozo, nena, no importa
Guarda tus cumplidos bebé, no halago
Mamá me dijo que yo era especial y yo creí, papá dijo lo contrario y yo
apenado
Le dije que se fuera y me guardara ese enfado en la manga
Estoy fuera de la voluntad, supongo que soy una raza diferente
Me pusieron el cuchillo en la garganta, ni siquiera sangré
No podía seguir a la multitud porque nací para liderar
Bebo té chai en mi bata en mi terraza
Nunca me ven venir bebé, soy un fantom
Un mito, una leyenda, cuando esa rima se enciende
La multitud se vuelve loca bebé y yo rockeo y yo rockeo
A toda mi gente en la lucha, tengo que rockear
Para los niños, ese ajetreo tiene que rockear
No duermas hasta que esa suite del pent house y estemos en
Es nuestro momento y nuestra ciudad, baby rock rock on
Todos los soldados encerrados tienen que rockear
Desde la cuna hasta el suelo boy rock rock on
Voy a cabalgar hasta que muera, sabes que mi palabra es vínculo
Apila dinero hacia el cielo mientras me balanceo