| Jeg vælter ind af døren med min usynlige homie
| Llamo a la puerta con mi homie invisible
|
| Ham du gir' skylden hver gang du gør noget tåbeligt
| A él le echas la culpa' cada vez que haces alguna estupidez
|
| Uforståeligt for du kender ham ik'
| Incomprensible porque no lo conoce'
|
| Men du råber hans navn når folk hater dit shit
| Pero gritas su nombre cuando la gente odia tu mierda
|
| Sæt dig ned og læs lille gut homie
| Siéntate y lee little gut homie
|
| Havde din ryg før du blev berømt på fæcesbook
| Te cuidé antes de que te hicieras famoso en el libro de taburetes
|
| Der' ingen tænder i det, dine læber kan sut men ik' spyt'
| No hay dientes en él, tus labios pueden chupar pero no escupir
|
| Så du drukner mens jeg kvæler min sut
| Para que te ahogues mientras yo asfixio mi chupete
|
| Det' helt dødt, så mange crews der padler i det
| Está completamente muerto, tantas tripulaciones remando en él.
|
| Med bind for øjnene, leder efter dadler i det
| Con los ojos vendados, buscando fechas en él.
|
| De finder tøjter, og tøjter matcher løgne
| Encuentran ropa, y la ropa coincide con las mentiras
|
| Men bitch, er nu virkeligheden smasker det med løgne
| Pero perra, ahora la realidad la está golpeando con mentiras
|
| Sig min mening er pisse smålig, din ting gør mig svimmel og groggy
| Di que mi opinión es insignificante, lo tuyo me marea y me marea
|
| Så forsvind fra scenen og find en hobby
| Así que desaparece del escenario y encuentra un pasatiempo.
|
| For når jeg siger du ik' leverer shit med hold i
| Porque cuando digo que no entregues mierda con hold in
|
| Er det ik' jantelovens skyld, nej du' bare decideret dårlig
| ¿No es culpa de la ley Jante, no, tú 'simplemente decididamente malo?
|
| Og pulsen pumper når jeg tænker på dit crew og stikker nåle i voodoo dukker
| Y el pulso se acelera cuando pienso en tu tripulación y en clavar agujas en muñecos de vudú
|
| Splitter dem i tusind stumper
| dividirlos en mil pedazos
|
| I' mindre værd en den ju i puffer
| Me vale menos un den ju en puffer
|
| Så publikummer jubler når i skal sluge gule stråler fra min super soaker
| Entonces el público aplaude cuando tienes que tragarte los rayos amarillos de mi súper remojo
|
| Jeg' langt fra troende
| Estoy lejos de ser un creyente
|
| Men kan du hverken rap' eller ramme en tone ber' jeg til du stiller træskoene
| Pero si no sabes rapear ni pegar una nota, te ruego que te pongas los zuecos
|
| Fuck om du' bodybuilder eller holder folk som gidsler
| A la mierda si eres culturista o tienes a la gente como rehén
|
| Skills er skills og janteloven er et sjoller filter
| Las habilidades son habilidades y Janteloven es un filtro divertido
|
| Vi hører kun dine tracks efter 12 om natten når du sover
| Solo escuchamos tus pistas después de las 12 de la noche cuando duermes.
|
| Mens vi messer jantes regler og vores øjne ruller bagover
| Mientras desordenamos las reglas de jante y nuestros ojos se ponen en blanco
|
| Så bare stempel os som de vildeste hater
| Así que etiquétanos como los enemigos más salvajes
|
| Vi hader alligevel din stil så meget at vi har beef med dine forældre
| Todavía odiamos tanto tu estilo que tenemos problemas con tus padres.
|
| For at rose dig til skyerne og sige de syns' du go', de' syge i hovedet
| Para alabarte hasta las nubes y decir que piensan 'te vas', los 'mal de la cabeza'
|
| Giggi Freddie Petersen syndrom
| Síndrome de Giggi Freddie Petersen
|
| Og det' ik' jantelovens skyld at du mangler talent
| Y no es culpa de la ley Jante que te falte talento
|
| Så hvorfor rende og skrige fuck den, når du bare skal holde kæft
| Entonces, ¿por qué correr y gritar, joder cuando solo tienes que callarte?
|
| Og pakke sammen, finde en anden interesse eller gesjæft
| Y empaca, encuentra otro interés o negocio
|
| Du kunne jo bli' Mohammed tegner og bosætte dig i Marakech
| Podrías convertirte en un artista mahometano y establecerte en Marakech
|
| For det' ik' sørgeligt hvis en sjoller slår sig selv ihjel forsætteligt
| Por lo 'ik' triste si un sjoller se suicida intencionalmente
|
| Jeg vil hellere kalde det selv indsigt, vi mennesker er jo så forskellige
| Preferiría llamarlo autoconocimiento, los humanos somos tan diferentes
|
| Du tror du' speciel og har et kæmpe rap talent
| Crees que eres especial y tienes un gran talento para el rap
|
| Vil gerne anerkendes af mængden, afhængig af accept
| Le gustaría ser reconocido por la multitud, dependiendo de la aceptación.
|
| På nettet spiller du smart og fortæller du er bedst
| En la red, juegas inteligentemente y dices que eres el mejor
|
| Men kæfter op så snart du ik' får den forventede respekt
| Pero cállate tan pronto como no obtengas el respeto esperado.
|
| En tosse der længes efter fame og sælger sin sjæl
| Un tonto que anhela la fama y vende su alma
|
| Altid selvtægt, men iscenesætter sig selv
| Siempre suicida, pero poniéndose en escena
|
| Råber op om janteloven, tror folk er naive
| Gritando sobre la ley del gallinero, la gente piensa que son ingenuos
|
| Men den findes ik', fat det dog og stop med at pive
| Pero no existe, agárralo y deja de lloriquear.
|
| Det' kun dig selv der kæmper for at holde den i live
| Solo eres tú quien lucha por mantenerlo vivo.
|
| Og du har ingen hæmninger som kællinger der' Roskilde stive
| Y no tienes inhibiciones como las perras que 'Roskilde rígido
|
| Du' en del af Danmarks vildeste sjoller kollektiv
| Eres parte del colectivo de botes más salvaje de Dinamarca.
|
| Og et skræmmende bevis på hvor fucked up man kan blive
| Y una prueba aterradora de lo jodido que uno puede estar
|
| Du' en forkælet prick der sjældent kigger ud over egen næsetip
| Eres un idiota malcriado que rara vez mira más allá de la punta de su propia nariz.
|
| Selvsikker på du nok skal bli' et kæmpehit
| Confiado en que probablemente será un gran éxito
|
| Fortæller samtlige mennesker på din venneliste
| Le dice a todas las personas en su lista de amigos
|
| Hvordan de burde tjek' fordi dit næste shit bliver mesterligt
| Como deberían chequear porque tu próxima mierda será magistral
|
| Du har det sygeste flow, homie blæs en spliff
| Tienes el flujo más enfermo, homie sopla un porro
|
| Noget tyder på du lyver for dig selv for tit
| Algo sugiere que te mientes a ti mismo con demasiada frecuencia
|
| Shit, du ejer hverken skills eller selv indsigt
| Mierda, no posees habilidades ni siquiera perspicacia.
|
| Og både din mor og far sku' burres inde for forældre svigt
| Y tanto tu mamá como tu papá sku' burres ante el fracaso de los padres
|
| Drømmer om en trendy crib, lækre chicks med fake tits
| Soñando con una cuna de moda, deliciosas chicas con tetas operadas
|
| Gæste feats og læssevis af sedler til din pengeklips
| Hazañas de invitados y un montón de notas para tu clip de dinero
|
| Hvis jeg var ligeså wack som dig, så ville jeg dæmpe mig lidt | Si yo fuera tan loco como tú, entonces me calmaría un poco. |