Traducción de la letra de la canción For the Money - Rara, Ra Ra, T.I.

For the Money (original)

Chasin' the money like it got legs
I’m tryna camouflage from the feds
I need a big booty and some bread
I need some scrambled eggs and some head
Smokin' a cigarette inside the foreign
Goin' on police chases when it’s borin'
Ghetto bitches see a niggas and go in
Fuck with my pimp and she know that I’m on
Goin' on, yeah, your hoe whorin'
Should be long gone, get you gone
In the all chrome, my new whip
Goin' real fast, gettin' slow dome
For a long time been I been well-known
Pull a bad broad like pheromone
I gotta thank God for this taramone
'Cause I been tryna rob for a Herringbone
I’m on Melrose
Got the fetty for it, know I’m ready for it
Ridin' drop top, bitch, I’m headed for it
Couch steady for it
I’ma shake this, I look great, bitch
Clean your plate, bitch, fix your face, bitch
Call your girl up, fuck her world up
Baby girl up, things they tell us
Sheets they sellin', I’ma sell her
My mama need me and I won’t fail her
When she need somethin', what you think I’m gon' tell her
Even the mid-strap and my Kevlar
Know we just set raw, we don’t steal cars
We don’t take shit, we go ape shit
Get you crossed out like my shoe laces
Nigga, learned the basics 'fore you try to step up
I’ll die before I let you disrespect her, yessir
Quarter mill in the Tesla, gas her up
Had a whip should out of pressure, yessir
The chopper come with me wherever I go
And I pop big shit, hand on the Bible
Hand on rifle, make me pipe up
You new niggas ain’t shit like us
Ain’t that none of the shit you write up
They ought to disqualify your cypher
My best friends are real deal lifers
Who ran these streets and earned these stripes, bruh
I earned my right to kick this shit, man
Man, I done dodged these bullets and did this shit
I been in and out of prison since 'bout 15
Ain’t nothin' soft about this king
And ain’t nothin' weak about this clique
And we’ll see if you really about this shit
We spendin' old dope money with a brand new stick
Got the blueprint and the manuscript
The need to cross that line, the man you handle
Whatever you do, do not do that
Big ol' bag, big ol' ass, big ol' knot, big ol' rock, we on top
Diddy bop, can’t stop, won’t stop, serve the hood, move the block
Shake the cops, don’t panic, came to win, it’s not a trend, I’m all in
I replace the shit, Harlem Shake the shit
Put it back together, I remake this shit
We can make this shit, no more basic shit
Police hate this shit, start that racist shit
Come and case the bitch, come back, take some shit
Your little safe house is not that safe and shit
On that Hen', I don’t chase just face shit
Draw these guidelines and you just trace that shit
I got pull dog and I showcase the shit
Put my game down and she embrace that shit
You got me sadly mistaken, you got me fucked up
Wanna form a line waitin' for me to pick my tux up
With a new bow tie, I handle my business, fly off the handle, I
Been major ever since was independent
Nigga better recognize a prince decended
Nigga started in the trap and did transcend it
Again and again and again, I did it
Money, set, drugs, fam' first
Beamer, Benz, and Bentley, not a verb
Bitch, you wanna see me, bring your purse
Make it worth a mil and get to work
Hustle Gang with you, yes for sure
Pistol on you with you, yes for sure
Never been a sucker, that’s for sure
Die for what I rhyme for, for sure
Nigga, always got some shit to say about it
If I did get it, feel the way about it
What they ought to do, do a article
Wanna diss niggas in your interview
Goin' back and forth ain’t what I’m finna do
'Cause my attitude is too cynical
Take your main bitch, hit her with full dick
Put her ass to sleep like Benadryl
Or a Lortab, wake her ass up
Hit her bathroom, take a whore bath
I’m not fazed 'bout what thots say
Don’t give no damn 'bout a whore wrath
If a porno or a pure dab
Been to your pad, where’s your cab?
I’m a revolutionary radical
Need pussy just to take me off the war path
I see sunny days in my forecast
Homie, you don’t pay, well it’s your ass
You be goin' home with a tore ass
With some bullet holes in your torso
Need a fork lift for my bankrolls
While I’m kickin' back and drinkin' Bordeaux
While a nigga kickin' in your door
Hold up, wait a minute, there’s more dough
Ric Flair, got it poppin' like Ric Flair
Rich boy, cold, bitch please
Bitch, sneeze, we’ll bless ya, we’re special
Yeah, extra, extra, read about it, bitch
You don’t like it, see about it, bitch
Forever I’ma be about it, bitch
Always hate on me about it, bitch
Tip found me, I was out here thuggin'
Nigga tried me, I be out here bustin'
12 behind me, I’m out here flushin'
Got too many guns to be out here testin'
Aw man, I am such a player, tryna find another me is rare
Me and your bitch get your bitch here
Won’t be spared, don’t get scared
We don’t love her, we just kinda like her
Pass her to the homie, we recycle
I am somethin' like a young Michael, Tyson, Jordan, Jackson
Dope boy, GQ special, real nigga, bad bitch issue
Redbone, centrefold hoe, banks sellin' bricks and goin' gold
Ya know it

For the Money (traducción)

Persiguiendo el dinero como si tuviera piernas
Estoy tratando de camuflarme de los federales
Necesito un gran botín y algo de pan
Necesito unos huevos revueltos y un poco de cabeza.
Fumando un cigarrillo dentro del extranjero
Participar en persecuciones policiales cuando es aburrido
Las perras del gueto ven a un niggas y entran
Joder con mi proxeneta y ella sabe que estoy en
Goin 'on, sí, tu puta puta
Debería haberse ido hace mucho tiempo, vete
En todo cromo, mi nuevo látigo
Yendo muy rápido, poniéndose lento
Durante mucho tiempo he sido conocido
Tira de una mala feromona
Tengo que agradecer a Dios por este taramone
Porque he estado tratando de robar por un Herringbone
Estoy en Melrose
Tengo el fetty para eso, sé que estoy listo para eso
Ridin 'drop top, perra, me dirijo hacia él
Sofá estable para eso
Me sacudiré esto, me veo genial, perra
Limpia tu plato, perra, arregla tu cara, perra
Llama a tu chica, jode su mundo
Baby girl up, cosas que nos dicen
Sábanas que venden, la venderé
Mi mamá me necesita y no le fallaré
Cuando ella necesite algo, ¿qué crees que le voy a decir?
Incluso la correa media y mi Kevlar
Sepa que solo nos ponemos crudos, no robamos autos
No aceptamos una mierda, nos volvemos locos
Que te tachen como los cordones de mis zapatos
Nigga, aprendí lo básico antes de intentar intensificar
Moriré antes de dejar que le faltes al respeto, sí señor
Un cuarto de molino en el Tesla, gaséala
Tenía un látigo fuera de presión, sí señor
El helicóptero viene conmigo donde quiera que vaya
Y hago estallar una gran mierda, mano en la Biblia
Mano en el rifle, hazme sonar
Ustedes, los nuevos niggas, no son una mierda como nosotros
¿No es eso nada de la mierda que escribes?
Deberían descalificar tu cypher
Mis mejores amigos son auténticos defensores de la vida
¿Quién corrió estas calles y ganó estas rayas, hermano?
Me gané mi derecho a patear esta mierda, hombre
Hombre, esquivé estas balas e hice esta mierda
He estado entrando y saliendo de prisión desde alrededor de los 15
No hay nada suave sobre este rey
Y no hay nada débil en esta camarilla
Y veremos si realmente hablas de esta mierda
Gastamos dinero viejo en drogas con un palo nuevo
Tengo el plano y el manuscrito.
La necesidad de cruzar esa línea, el hombre que manejas
Hagas lo que hagas, no hagas eso
Gran bolsa, gran culo, gran nudo, gran roca, nosotros en la cima
Diddy bop, no puede parar, no parará, sirve el capó, mueve el bloque
Agita a la policía, no entres en pánico, vine a ganar, no es una tendencia, estoy todo adentro
Reemplazo la mierda, Harlem Shake the shit
Vuelve a armarlo, rehago esta mierda
Podemos hacer esta mierda, no más mierda básica
La policía odia esta mierda, comienza esa mierda racista
Ven y investiga a la perra, vuelve, toma algo de mierda
Tu pequeña casa segura no es tan segura y mierda
En esa gallina, no persigo solo mi cara
Dibuja estas pautas y solo rastrea esa mierda
Tengo pull dog y muestro la mierda
Deja mi juego y ella acepta esa mierda
Me tienes tristemente equivocado, me tienes jodido
¿Quieres formar una fila esperando a que recoja mi esmoquin?
Con una corbata de lazo nueva, manejo mi negocio, me vuelvo loco, yo
Ha sido mayor desde que fue independiente
Nigga mejor reconoce a un príncipe descendido
Nigga comenzó en la trampa y la trascendió
Una y otra y otra vez, lo hice
Dinero, juego, drogas, familia primero
Beamer, Benz y Bentley, no un verbo
Perra, quieres verme, trae tu bolso
Haz que valga un millón y ponte a trabajar
Hustle Gang contigo, sí seguro
Pistola contigo contigo, si seguro
Nunca he sido un tonto, eso es seguro
Morir por lo que rimo, seguro
Nigga, siempre tengo algo que decir al respecto
Si lo conseguí, siéntelo así
Lo que deberían hacer, hacer un artículo
¿Quieres diss niggas en tu entrevista?
Ir y venir no es lo que voy a hacer
Porque mi actitud es demasiado cínica
Toma a tu perra principal, golpéala con la polla llena
Ponle el culo a dormir como Benadryl
O una Lortab, despiertale el culo
Golpea su baño, toma un baño de puta
No estoy desconcertado por lo que dicen los thots
No te importa la ira de una puta
Si un porno o un puro dab
¿Has estado en tu casa, dónde está tu taxi?
Soy un radical revolucionario
Necesito coño solo para sacarme del camino de la guerra
Veo días soleados en mi pronóstico
Homie, no pagas, bueno, es tu trasero
Te irás a casa con un trasero roto
Con algunos agujeros de bala en tu torso
Necesito un montacargas para mis fondos
Mientras me estoy relajando y bebiendo Burdeos
Mientras un negro patea tu puerta
Espera, espera un minuto, hay más masa
Ric Flair, lo tengo poppin' como Ric Flair
Chico rico, frio, perra por favor
Perra, estornuda, te bendeciremos, somos especiales
Sí, extra, extra, lee sobre eso, perra
No te gusta, míralo, perra
Siempre seré al respecto, perra
Siempre odiame por eso, perra
Tip me encontró, estaba aquí afuera matando
Nigga me probó, estaré aquí reventando
12 detrás de mí, estoy aquí tirando
Tengo demasiadas armas para estar aquí probando
Aw hombre, soy un gran jugador, tratar de encontrar otro yo es raro
Tu perra y yo traemos a tu perra aquí
No se salvará, no te asustes
No la amamos, solo nos gusta un poco
Pásala al homie, nosotros reciclamos
Soy algo así como un joven Michael, Tyson, Jordan, Jackson
Dope boy, especial de GQ, nigga real, problema de perra mala
Redbone, azada central, bancos vendiendo ladrillos y yendo a oro
Ya lo sabes