Traducción de la letra de la canción Power - Rare Monk

Power (original)

Thought we’d seen the worst in ‘03
Oh no it gets darker
Abu Ghraib was only a tease
Oh no it gets darker
Neighbors start to out themselves as bigots
Oh no it gets darker
Proselytizing hatred to us sinners
Oh no no
So give me power
I’ll rule with vengeance
Shoot xenophobics, torture racists
Corrupt your daughters
With liberal slander
A toothy lion pit for every Christian
Decadent we gorge our disease
Oh no it gets darker
Willingly we step into the thresher
Oh no it gets darker
Censorship exalted as the future
Oh no it gets darker
Killing the American Dream
Oh no no
So give me power
I’ll rule with vengeance
Shoot xenophobics, torture racists
Corrupt your daughters
With liberal slander
A toothy lion pit for every Christian
Give me power
I’ll rule with vengeance
Shoot xenophobics, torture racists
Corrupt your daughters
With liberal slander
A toothy lion pit for each and every one
Give me power
I’ll rule with vengeance
Shoot xenophobics, torture racists
Corrupt your daughters
With liberal slander
A toothy lion pit for every Christian

Power (traducción)

Pensé que habíamos visto lo peor en 2003
Oh, no, se pone más oscuro
Abu Ghraib fue solo una burla
Oh, no, se pone más oscuro
Los vecinos comienzan a mostrarse como intolerantes
Oh, no, se pone más oscuro
Proselitismo del odio hacia nosotros pecadores
Oh no no
Así que dame poder
Gobernaré con venganza
Dispara a los xenófobos, tortura a los racistas
Corrompe a tus hijas
Con calumnias liberales
Un foso de leones con dientes para cada cristiano
Decadente nos atiborramos de nuestra enfermedad
Oh, no, se pone más oscuro
De buena gana entramos en la trilladora
Oh, no, se pone más oscuro
La censura exaltada como el futuro
Oh, no, se pone más oscuro
Matar el sueño americano
Oh no no
Así que dame poder
Gobernaré con venganza
Dispara a los xenófobos, tortura a los racistas
Corrompe a tus hijas
Con calumnias liberales
Un foso de leones con dientes para cada cristiano
Dame poder
Gobernaré con venganza
Dispara a los xenófobos, tortura a los racistas
Corrompe a tus hijas
Con calumnias liberales
Un foso de leones con dientes para todos y cada uno
Dame poder
Gobernaré con venganza
Dispara a los xenófobos, tortura a los racistas
Corrompe a tus hijas
Con calumnias liberales
Un foso de leones con dientes para cada cristiano