Traducción de la letra de la canción Let It Go - Rasheeda

Let It Go (original)

Ooh hey cmon ooh.
Ah ah.
Ooh hey.
I’m da type of girl like to get that dough
with that goose with patron hit the dance floor.
Let it, let it go.
You ain’t gotta look no more.
I’ma certified hot chick MAC like my lipstick.
Lovin me so good that he ice me like the artist.
Supa fly supa bad shorty you can’t top this.
Gotta have a G who can hold down a boss bitch.
What it do make a move pimpin you gon' hit or miss
by the way you poppin you act like you got that moby
dick, lookin real dougy fresh gucci chain like Slick
Rick, Hey say he want, he say he want my lovey-dovey kiss kiss.
I’m da type of girl like to get that dough
with that goose with patron hit the dance floor.
Let it, let it go.
Let let let it go.
You ain’t gotta look no more.
Stiletto pumps match my brand new Loui V.
My swag is a whole 'nother pedigree.
I’m bout cake call me Sarah Lee.
I’m to hiphop what Oprah is to TV.
Fo sho' so please, stop hating on me.
Ain’t nuttin changed still fuck you pay me.
By the way got more game then Nintendo Wii he still
goin' down wanna taste the georgia peach.
I’m da type of girl like to get that dough
with that goose with patron hit the dance for.
Let it, let it go.
Let let let it go.
You ain’t gotta look no more.
I’m the type of girl make them boys wanna spoil me.
Show me off to they fam they adore me.
Fall in love wit a chick an wanna wife me.
Now here he go givin' credit cards and house keys.
That’s what happens when the bubblegum be the truth.
Man he fallin hard without a parachute.
Ladies I’ma let you know the new motto,
if he look broke better walk it out pronto.
I’m da type of girl like to get that dough
with that goose with patron hit the dance floor.
Let it, let it go.
Let let let it go.
You ain’t gotta look no more.

(traducción)

Ooh hola vamos ooh.
Ah ah.
Oye hola
Soy el tipo de chica que le gusta conseguir esa pasta
con ese ganso con patrón golpea la pista de baile.
Déjalo, déjalo ir.
No tienes que mirar más.
Soy una chica caliente certificada MAC como mi lápiz labial.
Amándome tan bien que me congela como el artista.
Supa fly supa bad shorty no puedes superar esto.
Tengo que tener un G que pueda controlar a una perra jefa.
Lo que hace hacer un movimiento pimpin vas a acertar o fallar
por cierto, actúas como si tuvieras ese moby
dick, lookin real dougy cadena de gucci fresca como Slick
Rick, Oye, dice que quiere, dice que quiere mi beso acaramelado, beso.
Soy el tipo de chica que le gusta conseguir esa pasta
con ese ganso con patrón golpea la pista de baile.
Déjalo, déjalo ir.
Déjalo déjalo ir.
No tienes que mirar más.
Los zapatos de tacón de aguja combinan con mi nuevo Loui V.
Mi botín es un pedigrí completamente diferente.
Estoy a punto de pastel, llámame Sarah Lee.
Soy para el hip hop lo que Oprah es para la televisión.
Fo sho' así que por favor, deja de odiarme.
Todavía no ha cambiado nada, vete a la mierda, me pagas.
Por cierto, tiene más juegos que Nintendo Wii, todavía
bajando quiero probar el melocotón de georgia.
Soy el tipo de chica que le gusta conseguir esa pasta
con ese ganso con patrón golpeó el baile para.
Déjalo, déjalo ir.
Déjalo déjalo ir.
No tienes que mirar más.
Soy el tipo de chica que hace que los chicos quieran mimarme.
Muéstrame a la familia que me adoran.
Enamórate de una chica y quieres esposa mía.
Ahora aquí va dando tarjetas de crédito y llaves de casa.
Eso es lo que sucede cuando el chicle es la verdad.
Hombre, se está cayendo fuerte sin paracaídas.
Señoras, les haré saber el nuevo lema,
si se ve arruinado, es mejor que se vaya pronto.
Soy el tipo de chica que le gusta conseguir esa pasta
con ese ganso con patrón golpea la pista de baile.
Déjalo, déjalo ir.
Déjalo déjalo ir.
No tienes que mirar más.