Traducción de la letra de la canción I, U, Us - Raye

I, U, Us - Raye
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción I, U, Us de -Raye
Canción del álbum: SECOND
En el género:R&B
Fecha de lanzamiento:10.08.2016
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Polydor Ltd. (UK)

Seleccione el idioma al que desea traducir:

I, U, Us (original)I, U, Us (traducción)
Delete the pictures off my phoneBorra nuestras fotos de mi teléfono
You know, you knowTú lo sabes, lo sabes
You were never in my zone, oohNunca estuviste en mi terreno, oh
Pack your bag, it’s time to goHaz tu maleta, es hora de irse
You know, you knowTú lo sabes, lo sabes
You are not the one I wantNo eres a quien quiero
All of them messages you sentTodos esos mensajes que enviaste
Talking 'bout how we should stay friendsHablando de que deberíamos ser amigos
Come again, come again, come againRepítelo, repítelo, repítelo
Every single second that we spentCada segundo que pasamos juntos
Every single place and time we wentCada lugar y momento que vivimos
Off again, off again, offSe acabó otra vez, se acabó
I, you, usYo, tú, nosotros
Never, never, never againNunca, nunca, nunca más
I, you, usYo, tú, nosotros
Never, never, never againNunca, nunca, nunca más
I, you, usYo, tú, nosotros
Never, never, never againNunca, nunca, nunca más
Our story was beautifulNuestra historia fue hermosa
You know, you knowTú lo sabes, lo sabes
Tables turn and pages burnLas tornas cambian y las páginas arden, oh
Tryna climb up on my wallsIntentando trepar mis muros
You won’t, you won’tNo podrás, no podrás
It will be as if I never knewSerá como si nunca te hubiera conocido
The next girl that you meetLa próxima chica que conozcas
Couldn’t do what I do on repeatNo podrá hacer lo que yo hago una y otra vez
Come again, come again, say it loudRepítelo, repítelo, dilo alto
Never-ever see you on my streetNunca jamás te veré en mi calle
Boy, you think you’ll never talk to meChico, crees que nunca me hablarás
Let me spell, let me spell, spell it outDéjame deletrearlo, deletrearlo bien claro
Yeah, I, you, usYo, tú, nosotros
Never, never, never againNunca, nunca, nunca más
I, you, usYo, tú, nosotros
Never, never, never againNunca, nunca, nunca más
You will listen, you will listenYa no seré tuya sobre tus hombros
I will no longer be yours on your shouldersAsí que llora todo lo que quieras, no me quedo a escuchar
So cry all you wanna, I can’t stay to listenQue me digas lo perfectos que éramos
To you telling me 'bout how perfect we werePorque fuiste tú quien rompió esto y se siente tan bien decirlo
'Cause it’s you who broke this and it feels so good to sayYo y yo, tú y yo, tú y nosotros no está bien
I and I, you and I, we or us isn’t rightEstabas con ella cuando te necesitaba a mi lado
You were with her when I needed you by my sideY ahora no me escucharás cuando te lo cante
And so now you won’t listen to me when I sing it to youEs tan fácil decirlo así, no no no no
It’s to easy to say it like, no no no noYo, tú, nosotros
I, you, usNunca, nunca, nunca más
Never, never, never againYo, tú, nosotros
I, you, usNunca, nunca, nunca más
Never, never, never again
I, you, us
Never, never, never again
I, you, us
Never, never, never again

Significado de la canción

«I, U, Us» narra el momento exacto de una ruptura definitiva: borrar fotos, hacer las maletas, cerrar una historia que alguna vez pareció hermosa. Raye construye la letra como una despedida sin ambigüedades, dirigida a un amor que prometía amistad después del final pero que en realidad escondía una traición, revelada cuando confiesa que él estaba con otra justo cuando ella más lo necesitaba.

El estribillo, reducido a tres pronombres —yo, tú, nosotros— y a un 'nunca más' repetido como mantra, funciona como un cierre simbólico: la disolución de una identidad compartida. Más que dolor, lo que domina es la determinación de recuperar el propio espacio y la voz propia, convirtiendo el despecho en una declaración de independencia.

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: