Traducción de la letra de la canción Snake Eyes - Razor

Snake Eyes (original)

You took it for granted, you thought I would leave
Your friends were in the bar, you picked a fight
You never expected that I was protected
You never saw the danger in your sight
In shock, your friends all around you
See you lying in a pool of red
It’s quiet, the bar becomes silent
They can’t accept the fact that you’re dead
Rednecks, your friends all started crying
Too bad they never realized
Justice, my shotgun justice left you paralyzed
You thought I had left but I went to my car
I came back with my shotgun too
Returned in a minute, I fired my rounds
And now there’s nothing left of you
I never look for trouble, but if trouble comes around
I’ve got the shortest fuse of any psychopath in town
You should’t talk to strangers, there might be a price to pay
Too late to change your attitude you just got blown away
Itchy trigger, finger I reacted instantly
No one else will have to deal with your mentality
A cancer on society, you’ll pick no fights again
You’re just a mess of rotting flesh whose time has come my friend
Life is just a memory, you got what you deserved
You thought you were a tough guy, thought you’d get on someone’s nerves
Everybody left the bar, you called those traitors friends
No one came to help you, no one came to your defense
Your friends all learned a lesson, too bad it come too late
Now they know the consequence of those of us who hate
You stare blank at the ceilling, you forgot to close your eyes
This is how a scumbag dies!

(traducción)

Lo diste por sentado, pensaste que me iría
Tus amigos estaban en el bar, buscaste una pelea
Nunca esperabas que estuviera protegido
Nunca viste el peligro en tu vista
En estado de shock, tus amigos a tu alrededor
Te veo tirado en un charco de rojo
Está tranquilo, el bar se vuelve silencioso.
No pueden aceptar el hecho de que estás muerto.
Rednecks, todos tus amigos comenzaron a llorar
Lástima que nunca se dieron cuenta
Justicia, mi escopeta la justicia te dejo paralizada
Pensaste que me había ido pero fui a mi carro
Regresé con mi escopeta también
Regresé en un minuto, disparé mis rondas
Y ahora no queda nada de ti
Nunca busco problemas, pero si surgen problemas
Tengo el fusible más corto de cualquier psicópata en la ciudad
No deberías hablar con extraños, podría haber un precio que pagar
Demasiado tarde para cambiar tu actitud, acabas de quedarte boquiabierto.
Gatillo que pica, dedo, reaccioné al instante
Nadie más tendrá que lidiar con tu mentalidad
Un cáncer en la sociedad, no volverás a pelear
Eres solo un desastre de carne podrida cuyo momento ha llegado mi amigo
La vida es solo un recuerdo, tienes lo que te mereces
Pensaste que eras un tipo duro, pensaste que pondrías nervioso a alguien
Todos se fueron del bar, llamaste amigos a esos traidores
Nadie vino a ayudarte, nadie vino a tu defensa
Todos tus amigos aprendieron una lección, lástima que llegó demasiado tarde
Ahora saben la consecuencia de los que odiamos
Miras en blanco al techo, olvidaste cerrar los ojos
¡Así es como muere un cabrón!