Traducción de la letra de la canción Ceramic Girl - Ready For The World

Ceramic Girl (original)

Hello lover your the girl I used to know
With a pretty face
I’ve seen you drawn in so many ways
can’t help but tell you how much you changed
cosmetics and all
it’s so hard to believe you were once my girl
oh yeah
ceramic girl you know you’re so fine
ceramic girl don’t try and blow my mind
ceramic girl.
oh yeah
so nonchalant laid back and ready for the world
so much make-up but you were once my girl
you say you do it just for the fun
but i know you do it just for the boys… oh yeah
ceramic girl you know you’re so tight
ceramic girl i wannna take you out tonight
ceramic girl… oh yeah
I don’t know what it is that makes you wander out.
cause the only thing that matters is what you got inside
so don’t go and put on a show for other guys
break out the strdyx and let’s go for a ride
hey yeah… oooh
I’ve seen you so many times before
and everytime I see you, you make me want you more
you stay at home and hate yourself all day
it doesn’t really matter, cause I loved you anyway sing it!
ceramic girl you know you’re so fine
you know, you know you’re so fine baby
ceramic girl don’t try and blow my mind
don’t you dare
ceramic girl.
oh yeah
So nonchalant laid back and ready for the world
you know, you know you’re so fine baby
you know you’re so fine
ceramic girl you know you’re so fine
ceramic girl don’t try and blow my mind, no
ceramic girl, ceramic girl

Ceramic Girl (traducción)

Hola amante eres la chica que solía conocer
Con una cara bonita
Te he visto dibujar de tantas maneras
No puedo evitar decirte cuánto has cambiado.
cosméticos y todo
Es tan difícil creer que una vez fuiste mi chica
oh sí
chica de cerámica, sabes que estás tan bien
Chica de cerámica, no intentes dejarme boquiabierto
chica de cerámica.
oh sí
tan indiferente relajado y listo para el mundo
tanto maquillaje pero una vez fuiste mi chica
dices que lo haces solo por diversión
pero sé que lo haces solo por los chicos... oh, sí
chica de cerámica, sabes que eres tan apretada
chica de cerámica quiero salir contigo esta noche
chica de cerámica... oh sí
No sé qué es lo que te hace deambular.
porque lo único que importa es lo que tienes dentro
así que no vayas y hagas un espectáculo para otros chicos
saca el strdyx y vamos a dar un paseo
hola si... oooh
Te he visto tantas veces antes
y cada vez que te veo me haces quererte mas
te quedas en casa y te odias todo el día
en realidad no importa, porque te amaba de todos modos, cántalo!
chica de cerámica, sabes que estás tan bien
sabes, sabes que estás tan bien bebé
Chica de cerámica, no intentes dejarme boquiabierto
no te atrevas
chica de cerámica.
oh sí
Tan indiferente, relajado y listo para el mundo.
sabes, sabes que estás tan bien bebé
sabes que estás tan bien
chica de cerámica, sabes que estás tan bien
Chica de cerámica, no intentes volarme la cabeza, no
chica de cerámica, chica de cerámica