Traducción de la letra de la canción Slide Over - Ready For The World

Slide Over (original)

I just saw you look at me
Tell me do you want what you see
And I was kind of wonderin'
Why you’re sitting alone — you’re just too cute
Is it that you want me to go over there
If you don’t…
You better come over here
Slide over, baby
Slide over, baby
Don’t you want me to get real nice and close
Baby I will
You’re the kind of girl who wants the male to do the work
You gotta change
Why look as though there’s fear
Cause baby, I know why you’re here
Slide over, baby
Slide over, baby
Slide over, it’s getting to hard for me
Slide over
I lie in my room alone
The other side of my bed is so cold
I might be only 19, but baby…
You can still grab a hold
I bet you wouldn’t mind it
If I held you tight… all night
Slide over… baby
Slide over
Slide over, it’s getting to hard for me
Slide over
Don’t make me wait too long

Slide Over (traducción)

Acabo de ver que me miras
Dime quieres lo que ves
Y me estaba preguntando
¿Por qué estás sentado solo? Eres demasiado lindo
¿Es que quieres que vaya para allá?
Si no lo haces...
Será mejor que vengas aquí
Deslízate, bebé
Deslízate, bebé
¿No quieres que me ponga muy amable y cercano?
bebé lo haré
Eres el tipo de chica que quiere que el hombre haga el trabajo.
tienes que cambiar
¿Por qué parece que hay miedo?
Porque bebé, sé por qué estás aquí
Deslízate, bebé
Deslízate, bebé
Deslízate, se está poniendo difícil para mí
Deslizarse sobre
Me acuesto en mi habitación solo
El otro lado de mi cama es tan frío
Puede que solo tenga 19 años, pero cariño...
Todavía puedes agarrar una bodega
Apuesto a que no te importaría
Si te sostuviera fuerte... toda la noche
Deslízate… bebé
Deslizarse sobre
Deslízate, se está poniendo difícil para mí
Deslizarse sobre
No me hagas esperar demasiado