Traducción de la letra de la canción All Around Me - Rebecca St. James

All Around Me (original)

Yesterday, mid-afternoon
My thoughts kept turning back to You
In my mind, You’d flood my head
With echoes of the things You said
Hey, I cannot explain
The thought of who You are
Makes me understand
If I see my world come tumbling down
If I feel my heart touching the ground
You’re all around me
If everything starts to fade away
And all I can do is call Your name
You’re all around me
Yesterday, mid-afternoon
My thoughts kept turning back to You
From the sky stretched into space
To the sunshine on my face
Hey, I cannot explain
I see You in it all
I hear You call my name
If I see my world come tumbling down
If I feel my heart touching the ground
You’re all around me
If everything starts to fade away
And all I can do is call Your name
You’re all around me

(traducción)

Ayer a media tarde
Mis pensamientos seguían volviendo a ti
En mi mente, inundarías mi cabeza
Con ecos de las cosas que dijiste
Oye, no puedo explicar
El pensamiento de quién eres
me hace entender
Si veo que mi mundo se derrumba
Si siento que mi corazón toca el suelo
estás a mi alrededor
Si todo comienza a desvanecerse
Y todo lo que puedo hacer es decir tu nombre
estás a mi alrededor
Ayer a media tarde
Mis pensamientos seguían volviendo a ti
Desde el cielo estirado en el espacio
A la luz del sol en mi cara
Oye, no puedo explicar
Te veo en todo
Te escucho decir mi nombre
Si veo que mi mundo se derrumba
Si siento que mi corazón toca el suelo
estás a mi alrededor
Si todo comienza a desvanecerse
Y todo lo que puedo hacer es decir tu nombre
estás a mi alrededor