Traducción de la letra de la canción God Help Me - Rebecca St. James

God Help Me (original)

From the deep I cry
I am needing change in my life
I have let the cold creep in and lock my ability to feel (deeply)
Just now a shaft of light shot through my soul
Opening up the windows and the doors
Reaching to the corners and my flaws
Showing my need
I’m running out of time to live
Running out of love to give
Running out of life within
God help me
I don’t care who stares
Never want to be what I have been again
Grace has taken over and drawn me in and I am embracing it
'Cause now I see Your light drawing me close
Overwhelming love I don’t deserve
But I’ll take the hope You bring, You hold it out to me
Without You

God Help Me (traducción)

Desde lo profundo lloro
Necesito un cambio en mi vida
He dejado que el frío entre y bloquee mi capacidad de sentir (profundamente)
Justo ahora un rayo de luz atravesó mi alma
Abriendo las ventanas y las puertas
Llegando a las esquinas y mis defectos
Mostrando mi necesidad
Me estoy quedando sin tiempo para vivir
Quedándose sin amor para dar
Quedándose sin vida dentro
Dios ayúdame
No me importa quién mira
Nunca quiero volver a ser lo que he sido
Grace se ha apoderado de mí y me ha atraído y lo estoy aceptando.
Porque ahora veo tu luz acercándome
Amor abrumador que no merezco
Pero tomaré la esperanza que traes, me la ofreces
Sin Ti