Traducción de la letra de la canción One - Rebecca St. James

One (original)

Tell me can I get a witness here
Listen up while the music’s pumpin'
Come on everybody gather 'round
Tell me what He’s done in your life
If you wanna make a difference here
If you’re ready to belive in something
Then let me hear you say &quotOh"
We know He’ll be with us wherever we go
And we’re standing here as one I know
We come together
To lift His praises tonight
And when we do
You know we’re doing right
Don’t make no difference
Where we’re coming from
We believe in the Son
And that’s what makes us one
Let me tell you it’s a brand new day
Every color every nation
Old things are passed away
It’s just a freedom you know
You can feel it in a whole new way
If He’s making you a new creation
Then let me hear you say &quotOh"
What we share is a bond that nobody can break
No they can’t take that away I know We come together
To lift His praises tonight
And when we do
You know we’re doing right
Don’t make no difference
Where we’re coming form
We believe in the Son
And that’s what makes us one
We are one in the Spirit
We are one in the Lord
We are one in the Spirit
One in the Lord
We are one in the Spirit
We are one in the Lord
We believe in the Father
We believe in the Son
And that’s what makes us one
We come together
To lift His praises tonight
And when we do
You know we’re doing right
Don’t make no difference
Where we’re coming form
We believe in the Son
And that’s what makes us one

One (traducción)

Dime, ¿puedo conseguir un testigo aquí?
Escucha mientras suena la música
Vamos, todos se reúnen alrededor
Cuéntame qué ha hecho Él en tu vida
Si quieres hacer una diferencia aquí
Si estás listo para creer en algo
Entonces déjame oírte decir "Oh"
Sabemos que Él estará con nosotros dondequiera que vayamos
Y estamos parados aquí como uno que conozco
venimos juntos
Para levantar sus alabanzas esta noche
Y cuando lo hacemos
Sabes que lo estamos haciendo bien
No hagas ninguna diferencia
de dónde venimos
Creemos en el Hijo
Y eso es lo que nos hace uno
Déjame decirte que es un nuevo día
Cada color cada nación
Las cosas viejas pasan
Es solo una libertad que sabes
Puedes sentirlo de una forma completamente nueva
Si te está haciendo una nueva creación
Entonces déjame oírte decir "Oh"
Lo que compartimos es un vínculo que nadie puede romper
No, no pueden quitar eso, lo sé, nos reunimos
Para levantar sus alabanzas esta noche
Y cuando lo hacemos
Sabes que lo estamos haciendo bien
No hagas ninguna diferencia
De dónde venimos
Creemos en el Hijo
Y eso es lo que nos hace uno
Somos uno en el Espíritu
Somos uno en el Señor
Somos uno en el Espíritu
Uno en el Señor
Somos uno en el Espíritu
Somos uno en el Señor
Creemos en el Padre
Creemos en el Hijo
Y eso es lo que nos hace uno
venimos juntos
Para levantar sus alabanzas esta noche
Y cuando lo hacemos
Sabes que lo estamos haciendo bien
No hagas ninguna diferencia
De dónde venimos
Creemos en el Hijo
Y eso es lo que nos hace uno