Traducción de la letra de la canción 77 - Red Animal War, Slowride

77 (original)

This happend once before with someone just like you.
I let my guard down and got devestated.
If you listen close, you might here that sound.
I’m not sure but I think it’s my heart breaking.
Someday you’ll see I love the way you love me.
In me there’s nothin good but you.
And when this ends we’ll feel so over rated.
Outdated but never ashamed.
You know I’ll try and change.
I did’nt mean to lie.
But everything I am is falling around me.
I feel short of breathe
You got so deep inside
But I can’t forget the first time I made you cry.
Someday you’ll see I love the way you love me.
In me there’s nothin good but you.
And when this ends we’ll feel so over rated.
Outdated but never ashamed.
Black and white will fade to grey.
I’m nothing like you.
I lost all I am in just one day.
Tell me this is not real.
Consider yourself my very one desire.
Consider yourself my slave.
Consider yourself at my fingertips.
Consider yourself my slave.
I think you’re beautiful.
Someday you’ll see I love the way you love me.
In me there’s nothin good but you.
And when this ends we’ll feel so over rated.
Outdated but never ashamed.

77 (traducción)

Esto sucedió una vez antes con alguien como tú.
Bajé la guardia y me devasté.
Si escuchas con atención, es posible que escuches ese sonido.
No estoy seguro, pero creo que se me rompe el corazón.
Algún día verás que amo la forma en que me amas.
En mi no hay nada bueno mas que tu.
Y cuando esto termine, nos sentiremos sobrevalorados.
Anticuado pero nunca avergonzado.
Sabes que intentaré cambiar.
No quise mentir.
Pero todo lo que soy se derrumba a mi alrededor.
Me siento sin aliento
Estás tan adentro
Pero no puedo olvidar la primera vez que te hice llorar.
Algún día verás que amo la forma en que me amas.
En mi no hay nada bueno mas que tu.
Y cuando esto termine, nos sentiremos sobrevalorados.
Anticuado pero nunca avergonzado.
El blanco y negro se desvanecerá a gris.
No soy nada como tú.
Perdí todo lo que soy en un solo día.
Dime que esto no es real.
Considérate mi único deseo.
Considérate mi esclavo.
Considérate a mi alcance.
Considérate mi esclavo.
Creo que eres hermosa.
Algún día verás que amo la forma en que me amas.
En mi no hay nada bueno mas que tu.
Y cuando esto termine, nos sentiremos sobrevalorados.
Anticuado pero nunca avergonzado.