Traducción de la letra de la canción Sorry For July - Slowride

Sorry For July (original)

We can’t erase it
So just embrace it
It’s sad but it’s so true
The simple fact is
Our mathematics
Never added up
I wish i knew all of the answers
I’d print out a cheat sheet
And publish it
But i don’t — so i won’t
I’ll go on pretending to know it all
Mistaken placement
Try to replace it
It’s slipping through the cracks
I hear you talking
You see me walking
Out on your heart
I wish i could arrange a recall
On all the faulty parts
Of my pride
But i can’t — so i can
Just go on avoiding them
So sorry for july

Sorry For July (traducción)

No podemos borrarlo
Así que solo abrázalo
Es triste pero es tan cierto
El simple hecho es
Nuestras matemáticas
nunca sumado
Ojalá supiera todas las respuestas
Imprimiría una hoja de trucos
y publicarlo
Pero no lo hago, así que no lo haré
Seguiré fingiendo saberlo todo
colocación equivocada
Intenta reemplazarlo
Se está deslizando a través de las grietas
te escucho hablar
Me ves caminando
Fuera de tu corazón
Desearía poder organizar un retiro
En todas las piezas defectuosas
de mi orgullo
Pero no puedo, así que puedo
Solo sigue evitándolos
Lo siento por julio