Traducción de la letra de la canción Freeway - Red Animal War, Slowride

Freeway (original)

I take the freeway.
to avoid cops and stoplights
My job is one smoke and three jawbreaker songs away.
arrive with coffee-stained
breath
And a stack — unopened mail.
that i add to the pile of paperwork
That is my desk
These letters will never see the light of day.
discover my responsibilities for
the week
Then i sit in my room and write these songs instead
Kinda like right now — i’ve got better things to do
Then there’s you — you are so well dressed
But you’re so depressed.
your life is sickening to me
And have you ever had ideas original?
You’ve got a reference for all things
You are you’re own biggest influence

Freeway (traducción)

Tomo la autopista.
para evitar policías y semáforos
Mi trabajo está a un humo y tres canciones que rompen mandíbulas.
llegar con café manchado
aliento
Y una pila: correo sin abrir.
que agrego a la pila de papeles
ese es mi escritorio
Estas cartas nunca verán la luz del día.
descubre mis responsabilidades para
la semana
Entonces me siento en mi habitación y escribo estas canciones en su lugar
Algo así como ahora mismo, tengo mejores cosas que hacer
Luego estás tú, estás tan bien vestido.
Pero estás tan deprimido.
tu vida me enferma
¿Y alguna vez has tenido ideas originales?
Tienes una referencia para todas las cosas
Eres tu propia mayor influencia