Traducción de la letra de la canción Happy Song - Red Foley

Happy Song (original)

Come on and sing, sing, sing, sing the happy song
Come on and sing, sing, sing, sing the happy song
And you will soon be forgettin' anything is wrong
If you’ll sing, sing, sing the happy song.
Well, you say that your true love has left you all alone
And that you’ve got nobody you can call your own
Well, don’t forget there’s a million others to be had
And you’ve got no reason to be feeling bad.
Come on and sing, sing, sing, sing the happy song
Come on and sing, sing, sing, sing the happy song
And you will soon be forgettin' anything is wrong
If you’ll sing, sing, sing the happy song.
You get so discouraged when everything looks black
You go right high up to picture and it seems you can’t it back
If you think you can make it that’s exactly what you’ll do
If you laugh at trouble he won’t bother you.
(come on.)
Come on and sing, sing, sing, sing the happy song
Come on and sing, sing, sing, sing the happy song
And you will soon be forgettin' anything is wrong
If you’ll sing, sing, sing the happy song.
You say you can’t make a dollar no matter how you try
And you see a lotta things that money cannot buy
Just take a look around you and see just what you got
If you got a friend my brother hmm you got a lot.
Come on and sing, sing, sing, sing the happy song
Come on and sing, sing, sing, sing the happy song
And you will soon be forgettin' anything is wrong
If you’ll sing, sing, sing, sing, sing, sing, sing
Sing, sing, sing the happy song…

(traducción)

Vamos y canta, canta, canta, canta la canción feliz
Vamos y canta, canta, canta, canta la canción feliz
Y pronto olvidarás que todo está mal
Si quieres cantar, cantar, cantar la canción feliz.
Bueno, dices que tu verdadero amor te ha dejado solo
Y que no tienes a nadie a quien puedas llamar tuyo
Bueno, no olvides que hay un millón más para tener
Y no tienes por qué sentirte mal.
Vamos y canta, canta, canta, canta la canción feliz
Vamos y canta, canta, canta, canta la canción feliz
Y pronto olvidarás que todo está mal
Si quieres cantar, cantar, cantar la canción feliz.
Te desanimas tanto cuando todo parece negro
Subes muy alto a la imagen y parece que no puedes retroceder
Si crees que puedes lograrlo, eso es exactamente lo que harás.
Si te ríes de los problemas, él no te molestará.
(vamos.)
Vamos y canta, canta, canta, canta la canción feliz
Vamos y canta, canta, canta, canta la canción feliz
Y pronto olvidarás que todo está mal
Si quieres cantar, cantar, cantar la canción feliz.
Dices que no puedes ganar un dólar sin importar cómo lo intentes
Y ves muchas cosas que el dinero no puede comprar
Solo mira a tu alrededor y mira lo que tienes
Si tienes un amigo, mi hermano, hmm, tienes muchos.
Vamos y canta, canta, canta, canta la canción feliz
Vamos y canta, canta, canta, canta la canción feliz
Y pronto olvidarás que todo está mal
Si vas a cantar, cantar, cantar, cantar, cantar, cantar, cantar
Canta, canta, canta la canción feliz...