| Словно белая лилия медленно распускается жизни бутон,
| Como un lirio blanco que florece lentamente, un capullo de vida,
|
| Но случается, все превращается в иссушающий стон.
| Pero sucede, todo se convierte en un gemido fulminante.
|
| А-а сколько звездного неба обещано было ночью с тобой,
| Ah, cuánto se prometió el cielo estrellado en la noche contigo,
|
| Но закончилось все неизвестностью, бесконечной игрой.
| Pero todo terminó en suspenso, un juego sin fin.
|
| Проигрыш.
| Perdiendo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Сколько лет, сколько зим каждый день ты один?
| ¿Cuántos años, cuántos inviernos estás solo todos los días?
|
| Сколько зим, сколько лет ждешь рассвет, сколько лет?
| ¿Cuántos inviernos, cuántos años estás esperando el amanecer, cuántos años?
|
| Сколько лет, сколько зим каждый день ты один?
| ¿Cuántos años, cuántos inviernos estás solo todos los días?
|
| Сколько зим, сколько лет ждешь рассвет, сколько лет?
| ¿Cuántos inviernos, cuántos años estás esperando el amanecer, cuántos años?
|
| А-а просто ты заблудился нечаянно и дороги не можешь найти,
| Ah, es que te perdiste sin querer y no encuentras el camino,
|
| Просто плачешь во сне ночами ты, и не можешь уйти.
| Solo lloras mientras duermes por la noche y no puedes irte.
|
| Проигрыш.
| Perdiendo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Сколько лет, сколько зим каждый день ты один?
| ¿Cuántos años, cuántos inviernos estás solo todos los días?
|
| Сколько зим, сколько лет ждешь рассвет, сколько лет?
| ¿Cuántos inviernos, cuántos años estás esperando el amanecer, cuántos años?
|
| Сколько лет, сколько зим каждый день ты один?
| ¿Cuántos años, cuántos inviernos estás solo todos los días?
|
| Сколько зим, сколько лет ждешь рассвет, сколько лет?
| ¿Cuántos inviernos, cuántos años estás esperando el amanecer, cuántos años?
|
| Сколько лет, сколько зим…
| Mucho tiempo sin verlo…
|
| Сколько лет, сколько зим…
| Mucho tiempo sin verlo…
|
| Сколько лет, сколько зим…
| Mucho tiempo sin verlo…
|
| Сколько лет, сколько зим…
| Mucho tiempo sin verlo…
|
| Сколько лет, сколько зим…
| Mucho tiempo sin verlo…
|
| Сколько лет, сколько зим…
| Mucho tiempo sin verlo…
|
| Сколько лет, сколько зим… | Mucho tiempo sin verlo… |