Traducción de la letra de la canción Сойти с ума - REFLEX

Сойти с ума (original)

Жить без тебя не могла никогда,
И выбирала я бег в никуда.
Где-то давно все обиды и страх.
Снова тону в твоих нежных руках.
Быстро прошла эта странная дрожь.
Капают слезы мои словно дождь,
А я отдалась твоим нежным рукам.
Больше тебя никому не отдам.
Сойти с ума от разлуки на час,
Сойти с ума, вспоминая о нас,
Сойти с ума, прикоснуться к губам
И прошептать: «Я тебя не отдам».
День или ночь – мне уже все равно.
Кто-то сказал, это было давно.
В пульсе моем бьется имя твое.
Все, что мне нужно – остаться вдвоем.
Сойти с ума от разлуки на час,
Сойти с ума, вспоминая о нас,
Сойти с ума, прикоснуться к губам
И прошептать: «Я тебя не отдам».
И это день или ночь, но мне уже все равно.
И пусть кто-то сказал, что это было давно.
В горячем пульсе моем бьется имя твое.
И все, что нужно мне – с тобой остаться вдвоем.
С тобой остаться вдвоем.
Сойти с ума от разлуки на час,
Сойти с ума, вспоминая о нас,
Сойти с ума, прикоснуться к губам
И прошептать: «Я тебя не отдам».
Сойти с ума от разлуки на час,
Сойти с ума, вспоминая о нас,
Сойти с ума, прикоснуться к губам
И прошептать: «Я тебя не отдам».

Сойти с ума (traducción)

Nunca podría vivir sin ti
Y elegí correr a ninguna parte.
En algún lugar durante mucho tiempo todo el resentimiento y el miedo.
Me estoy ahogando de nuevo en tus manos suaves.
Este extraño temblor pasó rápidamente.
Mis lágrimas caen como lluvia
Y me entregué a tus manos tiernas.
No te daré a nadie más.
Enloquece por la separación por una hora,
Enloquece pensando en nosotros
Enloquece, toca tus labios
Y susurro: "No te abandonaré".
De día o de noche, no me importa.
Alguien dijo que fue hace mucho tiempo.
Tu nombre late en mi pulso.
Todo lo que necesito es estar solo.
Enloquece por la separación por una hora,
Enloquece pensando en nosotros
Enloquece, toca tus labios
Y susurro: "No te abandonaré".
Y es de día o de noche, pero ya no me importa.
Y que alguien diga que fue hace mucho tiempo.
Tu nombre late en mi pulso caliente.
Y todo lo que necesito es estar a solas contigo.
Quédate contigo solo.
Enloquece por la separación por una hora,
Enloquece pensando en nosotros
Enloquece, toca tus labios
Y susurro: "No te abandonaré".
Enloquece por la separación por una hora,
Enloquece pensando en nosotros
Enloquece, toca tus labios
Y susurro: "No te abandonaré".