Traducción de la letra de la canción Obtusian - Regurgitator

Obtusian (original)

I got something inside my head and it’s got to come out
I won’t whisper i won’t sit still
I wanna scream and shout
I got so much fucking energy
To jump around like a jumping bean
But never mind what i say or do
'cause i got nothing to do with you
I know you gotta be obtuse sometimes
You gotta be obtuse to be kind
I got something inside my heart that i feel is true
Contents of fifty matches that i light for you
See a burning fire so bright
See a fire burning in the night
In the end i’m gonna die
So why not make the most of my life…
I know you gotta be obtuse sometimes
You gotta be obtuse to be kind (x2)
I know you gotta be obtuse sometimes
You gotta be obtuse to be kind (x3)
Gotta be… (x6)

Obtusian (traducción)

Tengo algo dentro de mi cabeza y tiene que salir
No susurraré, no me quedaré quieto
Quiero gritar y gritar
Tengo tanta jodida energía
Saltar como un frijol saltarín
Pero no importa lo que diga o haga
porque no tengo nada que ver contigo
Sé que tienes que ser obtuso a veces
Tienes que ser obtuso para ser amable
Tengo algo dentro de mi corazón que siento que es verdad
Contenido de cincuenta fósforos que enciendo para ti
Ver un fuego ardiente tan brillante
Ver un fuego ardiendo en la noche
Al final voy a morir
Entonces, ¿por qué no aprovechar al máximo mi vida?
Sé que tienes que ser obtuso a veces
Hay que ser obtuso para ser amable (x2)
Sé que tienes que ser obtuso a veces
Hay que ser obtuso para ser amable (x3)
Tiene que ser… (x6)