Traducción de la letra de la canción Sex - Reiz

Sex (original)

Potentielle Sexisten
Sehnen sich nach sexuell-potenten Reizen
N sabbernder Hund zerrt an meiner Leine
Denk an was anderes aber schnell
Sie wird oft angeschaut
Sie weiß Bescheid
Ein bisschen Selbstbetrug
Hilft jedem weiter wenn der Anlass wieder ausbleibt
Unsouveräne Trottel auf der Leinwand
Hör auf zu denken aber schnell
Und dann ham wir uns angeschaut
Und haben Menschenaffen gesehn
Überfordert mit der Vorstellung von zuvielen Konsequenzen
Tickt die zeit den Stillstand ins Gehirn
Als ich davon erfahren hab
Ging mir ganz schön einer ab
Ihr habt die ganze zeit gepoppt
Und ich hab davon gar nichts gewusst

(traducción)

sexistas potenciales
Deseo de estímulos sexualmente potentes
Perro babeante tira de mi correa
Piensa en otra cosa pero rápido
A menudo se la mira
ella lo sabe
Un poco de autoengaño
Ayuda a todos si la ocasión no vuelve a presentarse
idiotas poco soberanos en la pantalla
Deja de pensar pero rápido
Y luego nos miramos
Y he visto simios
Abrumado con la idea de demasiadas consecuencias
¿El tiempo marca el punto muerto en el cerebro?
cuando me entere
realmente me perdí uno
Apareciste todo el tiempo
Y yo no sabía nada al respecto