| Ich bin nicht mehr ich oder bin ichs jetzt erst recht?
| ¿Ya no soy yo o lo soy aún más ahora?
|
| Ich verarsch alle meine Freunde, damit sie denken ich wär echt
| Engaño a todos mis amigos haciéndoles creer que soy real
|
| Die Lügen sind das Schmierfett, dass unsere Welt zusammenhält
| Las mentiras son la grasa que mantiene nuestro mundo unido
|
| Dicke props gehn raus an alle, mir schmeckts und mir gefällts
| Los grandes apoyos salen para todos, me gusta y me gusta.
|
| Ich lauf auf dem Planeten und treffe plötzlich dich
| Estoy caminando en el planeta y de repente te encuentro
|
| Ich würde gern dein Held sein, doch leider bin ichs nicht
| Me gustaría ser tu héroe, pero lamentablemente no lo soy.
|
| Ich versuch mein glück woanders und steig ins raumschiff ein
| Pruebo suerte en otro lugar y me subo a la nave espacial.
|
| Eine reise durch den kosmos, mit lovegeschwindigkeit
| Un viaje por el cosmos, a la velocidad del amor
|
| Hier meine nummer, ruf mich an wenn du mich brauchst
| Aquí mi número, llámame si me necesitas
|
| 24 Stunden Hotline — und noch immer kein burn out
| Línea directa las 24 horas, y aún así sin agotamiento
|
| Hier kommt der Müllmann — wenn du ihn reinlässt räumt er auf
| Aquí viene el basurero: si lo dejas entrar, limpiará
|
| Hier und da geht was daneben aber ich mach das wieder weg
| Algo sale mal aquí y allá, pero lo arreglaré.
|
| Hey, kein Problem, darf ich mal kurz durch…
| Oye, no hay problema, ¿puedo pasar por…?
|
| A: «alter pass ma auf!»
| R: «¡Presta atención!»
|
| B: «tut mir Leid man, ich komm gleich wieder ok?»
| B: "Lo siento hombre, ya vuelvo, ¿de acuerdo?"
|
| A: «boah hey guck dir doch die Scheiße mal an die du fabriziert hast!»
| A: «¡Vaya, mira la mierda que hiciste!»
|
| B: «scheiße scheiße scheiße…» | B: "mierda mierda mierda..." |