| Pour contrecarrer l’crew préparez-vous, oui ça va arriver !
| Para frustrar a la tripulación, prepárate, ¡sí lo hará!
|
| Les mots n’sont pas mâchés, j’ai le verbe «lécher» pour les faire saliver
| Las palabras no se mastican, tengo el verbo "lamer" para hacerlas salivar
|
| Un temps d’avance, je les devance et jamais je ne pense à m’aligner
| Un paso adelante, me adelanto a ellos y nunca pienso en hacer fila
|
| Pendant qu’ils pensent nous mener en bateau, je l’ai fait chavirer
| Mientras pensaban llevarnos en un bote, lo hice volcar
|
| Pendant que ton équipe régresse, gros, j'écris des vers, débite des thèses
| Mientras tu equipo retrocede, hermano, estoy escribiendo versos, soltando tesis
|
| Vu que la vérité blesse mes auditeurs sont scarifiés !
| ¡Como la verdad duele, mis oyentes están asustados!
|
| Laisse couler le sang et le son, niveau violence mes textes heurtent
| Deja que la sangre y el sonido fluyan, la violencia nivele mis textos duelen
|
| Je me sers des larmes de l’adversaire pour nettoyer la scène de meurtre
| Uso las lágrimas del oponente para limpiar la escena del crimen.
|
| Pour preuve qu’on reste inimitables, repars bosser vu que tu ne sais pas
| Como prueba de que seguimos siendo inimitables, vuelve al trabajo ya que no sabes
|
| Gros, c’est un cratère lyrical, pas un fossé qui nous sépare, mother fuck !
| ¡Amigo, es un cráter lírico, no una brecha que nos separa, madre de mierda!
|
| On ne sert pas la même dope !
| ¡No servimos la misma droga!
|
| Tu baratines comme plein d’autres
| Chismeas como tantos otros
|
| Heeeey, hands up !
| ¡Heeeey, manos arriba!
|
| Hey Colette, Hey Colette !
| ¡Hola Colette, hola Colette!
|
| Stylo Bic sur plaque chauffante, on coupe la rime en 10 ou 20 mesures
| Bolígrafo Bic en placa caliente, cortamos la rima en 10 o 20 compases
|
| Les hypocrites n’sont pas d’mon clan, pas naïfs on sait qui sont les durs
| Los hipócritas no son de mi clan, ni ingenuos, sabemos quienes son los duros
|
| Quand tu mets la barre haute, t’atteins notre talon, nous compare pas ! | Cuando pones el listón alto, nos llegas al talón, ¡no nos compares! |