Traducción de la letra de la canción Suicide Hotline On Speed Dial - Remembering Never

Suicide Hotline On Speed Dial (original)

I won’t stop screaming until everyone is listening
I won’t stop burning down the houses that you’re sleeping in
I won’t lose sleep with the blood of the world on my hands
What we’re looking for is progress
What we need is something more than we’ve ever known
This is my letter to a dying world
What we’re looking for is progress
What we need is something more
Be not afraid
I have never seen a peaceful setting sun
Just a prelude to a war and we live this outcome
Be not afraid
Be not as the past as birthed us
Slaves to their word
Won’t you accept this penance from the one life you’ve been handed?
I can’t accept this
I won’t stop screaming until everyone is listening
I won’t stop burning down the houses that you’re sleeping in
What we’re looking for is progress
What we found does not exist any longer
Our own actions will be the death of us all
Be not afraid
I have never seen a peaceful setting sun
Just a prelude to a war and we live the outcome
Be not afraid to die

(traducción)

No dejaré de gritar hasta que todos escuchen
No dejaré de quemar las casas en las que duermes
No perderé el sueño con la sangre del mundo en mis manos
Lo que buscamos es progreso
Lo que necesitamos es algo más de lo que nunca hemos conocido
Esta es mi carta a un mundo moribundo
Lo que buscamos es progreso
Lo que necesitamos es algo más
No tengas miedo
Nunca he visto una puesta de sol pacífica
Solo un preludio de una guerra y vivimos este resultado
No tengas miedo
No seas como el pasado que nos dio a luz
Esclavos de su palabra
¿No aceptarás esta penitencia de la única vida que te ha sido entregada?
no puedo aceptar esto
No dejaré de gritar hasta que todos escuchen
No dejaré de quemar las casas en las que duermes
Lo que buscamos es progreso
Lo que encontramos ya no existe
Nuestras propias acciones serán la muerte de todos nosotros
No tengas miedo
Nunca he visto una puesta de sol pacífica
Solo un preludio de una guerra y vivimos el resultado
No tengas miedo de morir